ଶ୍ରୀଲକ୍ଷ୍ମୀସହସ୍ରନାମସ୍ତୋତ୍ରମ୍
Shri Lakshmi Sahasranama Stotram
ଶ୍ରୀସ୍କନ୍ଦପୁରାଣେ ସନତ୍କୁମାରସଂହିତାଯାମ୍ ।
From the Sanatkumara Samhita in the Skanda Purana.
ଶ୍ରୀଗଣେଶାଯ ନମଃ ।
Salutations to Lord Ganesha.
ହରିଃ ଓଁ ।
ନାମ୍ନାଂ ସାଷ୍ଟସହସ୍ରଞ୍ଚ ବ୍ରୂହି ଗାର୍ଗ୍ଯ ମହାମତେ ।
ମହାଲକ୍ଷ୍ମ୍ଯା ମହାଦେଵ୍ଯା ଭୁକ୍ତିମୁକ୍ତ୍ଯର୍ଥସିଦ୍ଧଯେ ॥ ୧॥
Hari Om. O wise Gargya! Please tell us the one thousand and eight names of the great Goddess Mahalakshmi, which grant worldly enjoyments and liberation. (1)
ଗାର୍ଗ୍ଯ ଉଵାଚ-
ସନତ୍କୁମାରମାସୀନଂ ଦ୍ଵାଦଶାଦିତ୍ଯସନ୍ନିଭମ୍ ।
ଅପୃଚ୍ଛନ୍ଯୋଗିନୋ ଭକ୍ତ୍ଯା ଯୋଗିନାମର୍ଥସିଦ୍ଧଯେ ॥ ୨॥
Gargya said: The Yogis devotionally asked Sanatkumara, who was seated and shining like twelve suns, for the attainment of the goals of Yogis. (2)
ସର୍ଵଲୌକିକକର୍ମଭ୍ଯୋ ଵିମୁକ୍ତାନାଂ ହିତାଯ ଵୈ ।
ଭୁକ୍ତିମୁକ୍ତିପ୍ରଦଂ ଜପ୍ଯମନୁବ୍ରୂହୀ ଦଯାନିଧେ ॥ ୩॥
O ocean of mercy! For the benefit of those freed from all worldly actions, please tell us the chant that grants both worldly enjoyment and liberation. (3)
ସନତ୍କୁମାର ଭଗଵନ୍ସର୍ଵଜ୍ଞୋଽସି ଵିଶେଷତଃ ।
ଆସ୍ତିକ୍ଯସିଦ୍ଧଯେ ନୄଣାଂ କ୍ଷିପ୍ରଧର୍ମାର୍ଥସାଧନମ୍ ॥ ୪॥
O Lord Sanatkumara, you are specially all-knowing. To establish faith in people, please tell us the quick means to attain Dharma (righteousness) and Artha (wealth). (4)
ଖିଦ୍ଯନ୍ତି ମାନଵାସ୍ସର୍ଵେ ଧନାଭାଵେନ କେଵଲମ୍ ।
ସିଦ୍ଧ୍ଯନ୍ତି ଧନିନୋଽନ୍ଯସ୍ଯ ନୈଵ ଧର୍ମାର୍ଥକାମନାଃ ॥ ୫॥
All humans suffer solely due to the lack of wealth. The desires for Dharma and Artha are never fulfilled for anyone other than the wealthy. (5)
ଦାରିଦ୍ର୍ଯଧ୍ଵଂସିନୀ ନାମ କେନ ଵିଦ୍ଯା ପ୍ରକୀର୍ତିତା ।
କେନ ଵା ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଯାଽପି କେନ ମୃତ୍ଯୁଵିନାଶିନୀ ॥ ୬॥
Which knowledge is renowned as the destroyer of poverty? Which is the knowledge of Brahman, and which is the destroyer of death? (6)
ସର୍ଵାସାଂ ସାରଭୂତୈକା ଵିଦ୍ଯାନାଂ କେନ କୀର୍ତିତା ।
ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷସିଦ୍ଧିଦା ବ୍ରହ୍ମନ୍ ତାମାଚକ୍ଷ୍ଵ ଦଯାନିଧେ ॥ ୭॥
Which single knowledge is praised as the essence of all sciences? O Brahman, O ocean of mercy, please speak of that which grants direct accomplishments. (7)
ସନତ୍କୁମାର ଉଵାଚ-
ସାଧୁ ପୃଷ୍ଟଂ ମହାଭାଗାସ୍ସର୍ଵଲୋକହିତୈଷିଣଃ ।
ମହତାମେଷ ଧର୍ମଶ୍ଚ ନାନ୍ଯେଷାମିତି ମେ ମତିଃ ॥ ୮॥
Sanatkumara said: O highly fortunate ones who desire the welfare of all worlds, you have asked well. This is the duty of the great ones, not of others, this is my thought. (8)
ବ୍ରହ୍ମଵିଷ୍ଣୁମହାଦେଵମହେନ୍ଦ୍ରାଦିମହାତ୍ମଭିଃ ।
ସମ୍ପ୍ରୋକ୍ତଂ କଥଯାମ୍ଯଦ୍ଯ ଲକ୍ଷ୍ମୀନାମସହସ୍ରକମ୍ ॥ ୯॥
I shall now tell you the thousand names of Lakshmi, which have been previously spoken by great souls like Brahma, Vishnu, Mahadeva, and Mahendra. (9)
ଯସ୍ଯୋଚ୍ଚାରଣମାତ୍ରେଣ ଦାରିଦ୍ର୍ଯାନ୍ମୁଚ୍ଯତେ ନରଃ ।
କିଂ ପୁନସ୍ତଜ୍ଜପାଜ୍ଜାପୀ ସର୍ଵେଷ୍ଟାର୍ଥାନଵାପ୍ନୁଯାତ୍ ॥ ୧୦॥
By the mere utterance of which a person is freed from poverty; what then to speak of one who chants it regularly? The chanter will attain all desired objects. (10)
ଅସ୍ଯ ଶ୍ରୀଲକ୍ଷ୍ମୀଦିଵ୍ଯସହସ୍ରନାମସ୍ତୋତ୍ରମହାମନ୍ତ୍ରସ୍ଯ
ଆନନ୍ଦକର୍ଦମଚିକ୍ଲୀତେନ୍ଦିରାସୁତାଦଯୋ ମହାତ୍ମାନୋ ମହର୍ଷଯଃ ଅନୁଷ୍ଟୁପ୍ଛନ୍ଦଃ ।
ଵିଷ୍ଣୁମାଯା ଶକ୍ତିଃ ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ପରାଦେଵତା ।
ଶ୍ରୀମହାଲକ୍ଷ୍ମୀପ୍ରସାଦଦ୍ଵାରା ସର୍ଵେଷ୍ଟାର୍ଥସିଦ୍ଧ୍ଯର୍ଥେ ଜପେ ଵିନିଯୋଗଃ ।
For this great mantra of the divine thousand names of Shri Lakshmi, the great sages like Ananda, Kardama, Chiklita, and the sons of Indira are the seers (Rishis). The meter is Anushtup. Vishnu's Maya is the power. Mahalakshmi is the Supreme Deity. It is chanted to attain all desired objects through the grace of Shri Mahalakshmi.
ଶ୍ରୀମିତ୍ଯାଦି ଷଡଙ୍ଗନ୍ଯାସଃ ।
The six-fold bodily placements (Shadanga Nyasa) are performed with 'Shreem' etc.
ଧ୍ଯାନମ୍-
ପଦ୍ମନାଭପ୍ରିଯାଂ ଦେଵୀଂ ପଦ୍ମାକ୍ଷୀଂ ପଦ୍ମଵାସିନୀମ୍ ।
ପଦ୍ମଵକ୍ତ୍ରାଂ ପଦ୍ମହସ୍ତାଂ ଵନ୍ଦେ ପଦ୍ମାମହର୍ନିଶମ୍ ॥ ୧॥
Meditation: I bow day and night to Padma (Lakshmi), the beloved of the lotus-naveled Lord, the lotus-eyed one, who dwells in a lotus, who has a lotus-like face, and who holds lotuses in her hands. (1)
ପୂର୍ଣେନ୍ଦୁଵଦନାଂ ଦିଵ୍ଯରତ୍ନାଭରଣଭୂଷିତାମ୍ ।
ଵରଦାଭଯହସ୍ତାଢ୍ଯାଂ ଧ୍ଯାଯେଚ୍ଚନ୍ଦ୍ରସହୋଦରୀମ୍ ॥ ୨॥
One should meditate on the sister of the moon, who has a face like the full moon, who is adorned with divine jewel ornaments, and whose hands are endowed with the gestures of granting boons and fearlessness. (2)
ଇଚ୍ଛାରୂପାଂ ଭଗଵତସ୍ସଚ୍ଚିଦାନନ୍ଦରୂପିଣୀମ୍ ।
ସର୍ଵଜ୍ଞାଂ ସର୍ଵଜନନୀଂ ଵିଷ୍ଣୁଵକ୍ଷସ୍ସ୍ଥଲାଲଯାମ୍ ॥ ୩॥
She who is the form of the Lord's will, whose form is truth, consciousness, and bliss, who is all-knowing, the mother of all, and whose abode is the chest of Lord Vishnu. (3)
ଦଯାଲୁମନିଶଂ ଧ୍ଯାଯେତ୍ସୁଖସିଦ୍ଧିସ୍ଵରୂପିଣୀମ୍ ।
She who is omnipresent, eternal, bringing joy and delighting the people, eternally shining, and of the nature of self-luminous light. (1)
ଯଥୋପଦେଶଂ ଜପିତ୍ଵା, ଯଥାକ୍ରମଂ ଦେଵ୍ଯୈ ସମର୍ପ୍ଯ,
ତତଶ୍ଶାମ୍ଭଵୀମୁଦ୍ରଯା ଲକ୍ଷ୍ମୀମନୁସନ୍ଧାଯ, ନାମସହସ୍ରଂ ଜପେତ୍ ।
ହରିଃ ଓଁ ॥
The great Lakshmi, great Kali, great virgin, Saraswati, the bestower of wealth and enjoyments, and the one who showers grace on her devotees. (2)
ନିତ୍ଯାଗତାନନ୍ତନିତ୍ଯା ନନ୍ଦିନୀ ଜନରଞ୍ଜନୀ ।
ନିତ୍ଯପ୍ରକାଶିନୀ ଚୈଵ ସ୍ଵପ୍ରକାଶସ୍ଵରୂପିଣୀ ॥ ୧॥
She who is omnipresent, eternal, bringing joy and delighting the people, eternally shining, and of the nature of self-luminous light. (1)
ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ମହାକାଲୀ ମହାକନ୍ଯା ସରସ୍ଵତୀ ।
ଭୋଗଵୈଭଵସନ୍ଧାତ୍ରୀ ଭକ୍ତାନୁଗ୍ରହକାରିଣୀ ॥ ୨॥
The great Lakshmi, great Kali, great virgin, Saraswati, the bestower of wealth and enjoyments, and the one who showers grace on her devotees. (2)
ଈଶାଵାସ୍ଯା ମହାମାଯା ମହାଦେଵୀ ମହେଶ୍ଵରୀ ।
ହୃଲ୍ଲେଖା ପରମା ଶକ୍ତିର୍ମାତୃକାବୀଜରୂପିଣୀ ॥ ୩॥
The one who pervades all, the great illusion, the great Goddess, the great female Lord, the letter Hrim, the supreme power, and the form of the root letters. (3)
ନିତ୍ଯାନନ୍ଦା ନିତ୍ଯବୋଧା ନାଦିନୀ ଜନମୋଦିନୀ ।
ସତ୍ଯପ୍ରତ୍ଯଯନୀ ଚୈଵ ସ୍ଵପ୍ରକାଶାତ୍ମରୂପିଣୀ ॥ ୪॥
She who is eternal bliss, eternal knowledge, the sounding one, delighting the people, the reality of truth, and whose soul is self-luminous. (4)
ତ୍ରିପୁରା ଭୈରଵୀ ଵିଦ୍ଯା ହଂସା ଵାଗୀଶ୍ଵରୀ ଶିଵା ।
ଵାଗ୍ଦେଵୀ ଚ ମହାରାତ୍ରିଃ କାଲରାତ୍ରିସ୍ତ୍ରିଲୋଚନା ॥ ୫॥
Tripura, Bhairavi, Vidya, Hamsa, the Goddess of speech, Shiva, Vagdevi, the great night, the night of time, and the three-eyed one. (5)
ଭଦ୍ରକାଲୀ କରାଲୀ ଚ ମହାକାଲୀ ତିଲୋତ୍ତମା ।
କାଲୀ କରାଲଵକ୍ତ୍ରାନ୍ତା କାମାକ୍ଷୀ କାମଦା ଶୁଭା ॥ ୬॥
Bhadrakali, Karali, Mahakali, Tilottama, Kali, the fierce-faced, Kamakshi, the granter of desires, and the auspicious one. (6)
ଚଣ୍ଡିକା ଚଣ୍ଡରୂପେଶା ଚାମୁଣ୍ଡା ଚକ୍ରଧାରିଣୀ ।
ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯଜଯିନୀ ଦେଵୀ ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯଵିଜଯୋତ୍ତମା ॥ ୭॥
Chandika, the fierce-formed, Chamunda, the holder of the discus, the Goddess who conquers the three worlds, and the supreme victor of the three worlds. (7)
ସିଦ୍ଧଲକ୍ଷ୍ମୀଃ କ୍ରିଯାଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ମୋକ୍ଷଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ପ୍ରସାଦିନୀ ।
ଉମା ଭଗଵତୀ ଦୁର୍ଗା ଚାନ୍ଦ୍ରୀ ଦାକ୍ଷାଯଣୀ ଶିଵା ॥ ୮॥
Siddhalakshmi, Kriyalakshmi, Mokshalakshmi, the gracious one, Uma, Bhagavati, Durga, Chandri, Dakshayani, and Shiva. (8)
ପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗିରା ଧରାଵେଲା ଲୋକମାତା ହରିପ୍ରିଯା ।
ପାର୍ଵତୀ ପରମା ଦେଵୀ ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଯାପ୍ରଦାଯିନୀ ॥ ୯॥
Pratyangira, Dharavela, the mother of the world, beloved of Hari, Parvati, the supreme Goddess, and the bestower of the knowledge of Brahman. (9)
ଅରୂପା ବହୁରୂପା ଚ ଵିରୂପା ଵିଶ୍ଵରୂପିଣୀ ।
ପଞ୍ଚଭୂତାତ୍ମିକା ଵାଣୀ ପଞ୍ଚଭୂତାତ୍ମିକା ପରା ॥ ୧୦॥
The formless, the multi-formed, the diverse-formed, the form of the universe, the speech consisting of the five elements, and the supreme one of the five elements. (10)
କାଲୀ ମା ପଞ୍ଚିକା ଵାଗ୍ମୀ ହଵିଃପ୍ରତ୍ଯଧିଦେଵତା ।
ଦେଵମାତା ସୁରେଶାନା ଦେଵଗର୍ଭାଽମ୍ବିକା ଧୃତିଃ ॥ ୧୧॥
Kali, Ma, Panchika, the eloquent, the presiding deity of oblations, the mother of gods, the ruler of gods, the womb of gods, Ambika, and steadfastness. (11)
ସଙ୍ଖ୍ଯା ଜାତିଃ କ୍ରିଯାଶକ୍ତିଃ ପ୍ରକୃତିର୍ମୋହିନୀ ମହୀ ।
ଯଜ୍ଞଵିଦ୍ଯା ମହାଵିଦ୍ଯା ଗୁହ୍ଯଵିଦ୍ଯା ଵିଭାଵରୀ ॥ ୧୨॥
Number, class, the power of action, nature, the enchantress, the earth, the knowledge of sacrifice, great knowledge, secret knowledge, and the night. (12)
ଜ୍ଯୋତିଷ୍ମତୀ ମହାମାତା ସର୍ଵମନ୍ତ୍ରଫଲପ୍ରଦା ।
ଦାରିଦ୍ର୍ଯଧ୍ଵଂସିନୀ ଦେଵୀ ହୃଦଯଗ୍ରନ୍ଥିଭେଦିନୀ ॥ ୧୩॥
The luminous one, the great mother, the bestower of the fruits of all mantras, the Goddess who destroys poverty, and the breaker of the heart's knot. (13)
ସହସ୍ରାଦିତ୍ଯସଙ୍କାଶା ଚନ୍ଦ୍ରିକା ଚନ୍ଦ୍ରରୂପିଣୀ ।
ଗାଯତ୍ରୀ ସୋମସମ୍ଭୂତିସ୍ସାଵିତ୍ରୀ ପ୍ରଣଵାତ୍ମିକା ॥ ୧୪॥
Resplendent like a thousand suns, moonlight, having the form of the moon, Gayatri, born of Soma, Savitri, and the essence of Omkara. (14)
ଶାଙ୍କରୀ ଵୈଷ୍ଣଵୀ ବ୍ରାହ୍ମୀ ସର୍ଵଦେଵନମସ୍କୃତା ।
ସେଵ୍ଯଦୁର୍ଗା କୁବେରାକ୍ଷୀ କରଵୀରନିଵାସିନୀ ॥ ୧୫॥
Shankari, Vaishnavi, Brahmi, bowed to by all gods, Sevya-Durga, Kuberakshi, and the dweller of Karavira (Kolhapur). (15)
ଜଯା ଚ ଵିଜଯା ଚୈଵ ଜଯନ୍ତୀ ଚାଽପରାଜିତା ।
କୁବ୍ଜିକା କାଲିକା ଶାସ୍ତ୍ରୀ ଵୀଣାପୁସ୍ତକଧାରିଣୀ ॥ ୧୬॥
Jaya, Vijaya, Jayanti, Aparajita (the invincible), Kubjika, Kalika, Shastri, and the holder of the lute and book. (16)
ସର୍ଵଜ୍ଞଶକ୍ତିଶ୍ଶ୍ରୀଶକ୍ତିର୍ବ୍ରହ୍ମଵିଷ୍ଣୁଶିଵାତ୍ମିକା ।
ଇଡାପିଙ୍ଗଲିକାମଧ୍ଯମୃଣାଲୀତନ୍ତୁରୂପିଣୀ ॥ ୧୭॥
The power of omniscience, the power of Shri, the soul of Brahma, Vishnu, and Shiva, and the one whose form is the Ida, Pingala, and the central lotus stalk (Sushumna). (17)
ଯଜ୍ଞେଶାନୀ ପ୍ରଥା ଦୀକ୍ଷା ଦକ୍ଷିଣା ସର୍ଵମୋହିନୀ ।
ଅଷ୍ଟାଙ୍ଗଯୋଗିନୀ ଦେଵୀ ନିର୍ବୀଜଧ୍ଯାନଗୋଚରା ॥ ୧୮॥
The ruler of sacrifices, fame, initiation, the sacrificial fee, the enchantress of all, the eight-limbed Yogini, and the Goddess perceived through seedless meditation. (18)
ସର୍ଵତୀର୍ଥସ୍ଥିତା ଶୁଦ୍ଧା ସର୍ଵପର୍ଵତଵାସିନୀ ।
ଵେଦଶାସ୍ତ୍ରପ୍ରମା ଦେଵୀ ଷଡଙ୍ଗାଦିପଦକ୍ରମା ॥ ୧୯॥
Residing in all holy places, the pure one, dwelling on all mountains, the measure of Vedas and Shastras, and the Goddess moving in the six limbs (Vedangas). (19)
ଶିଵା ଧାତ୍ରୀ ଶୁଭାନନ୍ଦା ଯଜ୍ଞକର୍ମସ୍ଵରୂପିଣୀ ।
ଵ୍ରତିନୀ ମେନକା ଦେଵୀ ବ୍ରହ୍ମାଣୀ ବ୍ରହ୍ମଚାରିଣୀ ॥ ୨୦॥
Shiva, the sustainer, auspicious bliss, the embodiment of sacrificial action, the observer of vows, the Goddess Menaka, Brahmani, and the celibate one. (20)
ଏକାକ୍ଷରପରା ତାରା ଭଵବନ୍ଧଵିନାଶିନୀ ।
ଵିଶ୍ଵମ୍ଭରା ଧରାଧାରା ନିରାଧାରାଽଧିକସ୍ଵରା ॥ ୨୧॥
The supreme single-syllable (Om), Tara, the destroyer of the bonds of existence, the supporter of the universe, the earth's support, the unsupported, and the supreme vowel. (21)
ରାକା କୁହୂରମାଵାସ୍ଯା ପୂର୍ଣିମାଽନୁମତିର୍ଦ୍ଯୁତିଃ ।
ସିନୀଵାଲୀ ଶିଵାଽଵଶ୍ଯା ଵୈଶ୍ଵଦେଵୀ ପିଶଙ୍ଗିଲା ॥ ୨୨॥
Raka (full moon), Kuhu (new moon), Amavasya, Purnima, Anumati, brightness, Sinivali, Shiva, the untameable, Vaishvadevi, and Pishangila. (22)
ପିପ୍ପଲା ଚ ଵିଶାଲାକ୍ଷୀ ରକ୍ଷୋଘ୍ନୀ ଵୃଷ୍ଟିକାରିଣୀ ।
ଦୁଷ୍ଟଵିଦ୍ରାଵିଣୀ ଦେଵୀ ସର୍ଵୋପଦ୍ରଵନାଶିନୀ ॥ ୨୩॥
Pippala, the large-eyed one, the destroyer of demons, the cause of rain, the chaser of the wicked, and the destroyer of all troubles. (23)
ଶାରଦା ଶରସନ୍ଧାନା ସର୍ଵଶସ୍ତ୍ରସ୍ଵରୂପିଣୀ ।
ଯୁଦ୍ଧମଧ୍ଯସ୍ଥିତା ଦେଵୀ ସର୍ଵଭୂତପ୍ରଭଞ୍ଜନୀ ॥ ୨୪॥
Sharada, the aim of the arrow, the embodiment of all weapons, the Goddess standing in the middle of battle, and the destroyer of all beings. (24)
ଅଯୁଦ୍ଧା ଯୁଦ୍ଧରୂପା ଚ ଶାନ୍ତା ଶାନ୍ତିସ୍ଵରୂପିଣୀ ।
ଗଙ୍ଗା ସରସ୍ଵତୀଵେଣୀଯମୁନାନର୍ମଦାପଗା ॥ ୨୫॥
The non-combative, the form of battle, the peaceful one, the embodiment of peace, the Ganges, Saraswati, Veni, Yamuna, and Narmada rivers. (25)
ସମୁଦ୍ରଵସନାଵାସା ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡଶ୍ରୋଣିମେଖଲା ।
ପଞ୍ଚଵକ୍ତ୍ରା ଦଶଭୁଜା ଶୁଦ୍ଧସ୍ଫଟିକସନ୍ନିଭା ॥ ୨୬॥
Wearing the ocean as a garment, the universe as her hips and girdle, five-faced, ten-armed, and shining like pure crystal. (26)
ରକ୍ତା କୃଷ୍ଣା ସିତା ପୀତା ସର୍ଵଵର୍ଣା ନିରୀଶ୍ଵରୀ ।
କାଲିକା ଚକ୍ରିକା ଦେଵୀ ସତ୍ଯା ତୁ ଵଟୁକାସ୍ଥିତା ॥ ୨୭॥
Red, black, white, yellow, of all colors, the supreme Lord, Kalika, Chakrika, Satya, and seated as a youth (Vatuka). (27)
ତରୁଣୀ ଵାରୁଣୀ ନାରୀ ଜ୍ଯେଷ୍ଠାଦେଵୀ ସୁରେଶ୍ଵରୀ ।
ଵିଶ୍ଵମ୍ଭରାଧରା କର୍ତ୍ରୀ ଗଲାର୍ଗଲଵିଭଞ୍ଜନୀ ॥ ୨୮॥
The young maiden, Varuni, the woman, the elder Goddess (Jyestha), the ruler of gods, the earth, the supporter, the doer, and the breaker of obstacles. (28)
ସନ୍ଧ୍ଯାରାତ୍ରିର୍ଦିଵାଜ୍ଯୋତ୍ସ୍ତ୍ନା କଲାକାଷ୍ଠା ନିମେଷିକା ।
ଉର୍ଵୀ କାତ୍ଯାଯନୀ ଶୁଭ୍ରା ସଂସାରାର୍ଣଵତାରିଣୀ ॥ ୨୯॥
Twilight, night, daylight, moonlight, units of time (Kala, Kastha, Nimeshika), the earth, Katyayani, the radiant one, and the savior from the ocean of worldly existence. (29)
କପିଲା କୀଲିକାଽଶୋକା ମଲ୍ଲିକାନଵମଲ୍ଲିକା ।
ଦେଵିକା ନନ୍ଦିକା ଶାନ୍ତା ଭଞ୍ଜିକା ଭଯଭଞ୍ଜିକା ॥ ୩୦॥
Kapila, Kilika, Ashoka, Mallika, Navamallika, Devika, Nandika, Shanta, the breaker, and the destroyer of fear. (30)
କୌଶିକୀ ଵୈଦିକୀ ଦେଵୀ ସୌରୀ ରୂପାଧିକାଽତିଭା ।
ଦିଗ୍ଵସ୍ତ୍ରା ନଵଵସ୍ତ୍ରା ଚ କନ୍ଯକା କମଲୋଦ୍ଭଵା ॥ ୩୧॥
Kaushiki, Vaidiki, the Goddess, Sauri, the supremely beautiful, the exceedingly radiant, clad in space (directions), newly clothed, the virgin, and the lotus-born. (31)
ଶ୍ରୀସ୍ସୌମ୍ଯଲକ୍ଷଣାଽତୀତଦୁର୍ଗା ସୂତ୍ରପ୍ରବୋଧିକା ।
ଶ୍ରଦ୍ଧା ମେଧା କୃତିଃ ପ୍ରଜ୍ଞା ଧାରଣା କାନ୍ତିରେଵ ଚ ॥ ୩୨॥
Shri, having auspicious marks, the transcendent Durga, the awakener of formulas, faith, intellect, action, wisdom, retention, and brilliance. (32)
ଶ୍ରୁତିଃ ସ୍ମୃତିର୍ଧୃତିର୍ଧନ୍ଯା ଭୂତିରିଷ୍ଟିର୍ମନୀଷିଣୀ ।
ଵିରକ୍ତିର୍ଵ୍ଯାପିନୀ ମାଯା ସର୍ଵମାଯାପ୍ରଭଞ୍ଜନୀ ॥ ୩୩॥
Hearing (Shruti), memory (Smriti), steadfastness, the fortunate one, prosperity, sacrifice, the intelligent one, detachment, the all-pervading, Maya, and the destroyer of all illusions. (33)
ମାହେନ୍ଦ୍ରୀ ମନ୍ତ୍ରିଣୀ ସିଂହୀ ଚେନ୍ଦ୍ରଜାଲସ୍ଵରୂପିଣୀ ।
ଅଵସ୍ଥାତ୍ରଯନିର୍ମୁକ୍ତା ଗୁଣତ୍ରଯଵିଵର୍ଜିତା ॥ ୩୪॥
Mahendri, Mantrini, Simhi, the embodiment of magic (Indrajala), free from the three states (waking, dreaming, deep sleep), and devoid of the three Gunas. (34)
ଈଷଣାତ୍ରଯନିର୍ମୁକ୍ତା ସର୍ଵରୋଗଵିଵର୍ଜିତା ।
ଯୋଗିଧ୍ଯାନାନ୍ତଗମ୍ଯା ଚ ଯୋଗଧ୍ଯାନପରାଯଣା ॥ ୩୫॥
Free from the three desires, free from all diseases, reachable at the end of yogic meditation, and devoted to yogic meditation. (35)
ତ୍ରଯୀଶିଖା ଵିଶେଷଜ୍ଞା ଵେଦାନ୍ତଜ୍ଞାନରୂପିଣୀ ।
ଭାରତୀ କମଲା ଭାଷା ପଦ୍ମା ପଦ୍ମଵତୀ କୃତିଃ ॥ ୩୬॥
The flame of the three Vedas, the knower of specifics, the embodiment of Vedantic knowledge, Bharati, Kamala, language, Padma, Padmavati, and creation. (36)
ଗୌତମୀ ଗୋମତୀ ଗୌରୀ ଈଶାନା ହଂସଵାହନୀ ।
ନାରାଯଣୀ ପ୍ରଭାଧାରା ଜାହ୍ନଵୀ ଶଙ୍କରାତ୍ମଜା ॥ ୩୭॥
Gautami, Gomati, Gauri, Ishana, riding a swan, Narayani, the stream of light, Jahnavi (Ganges), and the daughter of Shankara. (37)
ଚିତ୍ରଘଣ୍ଟା ସୁନନ୍ଦା ଶ୍ରୀର୍ମାନଵୀ ମନୁସମ୍ଭଵା ।
ସ୍ତମ୍ଭିନୀ କ୍ଷୋଭିଣୀ ମାରୀ ଭ୍ରାମିଣୀ ଶତ୍ରୁମାରିଣୀ ॥ ୩8॥
Having a wondrous bell, Sunanda, Shri, Manavi, born of Manu, the paralyzer, the agitator, the plague, the deluder, and the killer of enemies. (38)
ମୋହିନୀ ଦ୍ଵେଷିଣୀ ଵୀରା ଅଘୋରା ରୁଦ୍ରରୂପିଣୀ ।
ରୁଦ୍ରୈକାଦଶିନୀ ପୁଣ୍ଯା କଲ୍ଯାଣୀ ଲାଭକାରିଣୀ ॥ ୩୯॥
The enchantress, the hater (of demons), the brave one, Aghora, the form of Rudra, the eleven Rudras, the meritorious one, the auspicious one, and the bringer of gain. (39)
ଦେଵଦୁର୍ଗା ମହାଦୁର୍ଗା ସ୍ଵପ୍ନଦୁର୍ଗାଽଷ୍ଟଭୈରଵୀ ।
ସୂର୍ଯଚନ୍ଦ୍ରାଗ୍ନିରୂପା ଚ ଗ୍ରହନକ୍ଷତ୍ରରୂପିଣୀ ॥ ୪୦॥
Deva-Durga, Maha-Durga, Svapna-Durga, the eight Bhairavis, the form of the sun, moon, and fire, and the embodiment of planets and stars. (40)
ବିନ୍ଦୁନାଦକଲାତୀତା ବିନ୍ଦୁନାଦକଲାତ୍ମିକା ।
ଦଶଵାଯୁଜଯାକାରା କଲାଷୋଡଶସଂଯୁତା ॥ ୪୧॥
Beyond the bindu, nada, and kala, the soul of bindu, nada, and kala, the conqueror of the ten vital airs, and endowed with the sixteen phases. (41)
କାଶ୍ଯପୀ କମଲାଦେଵୀ ନାଦଚକ୍ରନିଵାସିନୀ ।
ମୃଡାଧାରା ସ୍ଥିରା ଗୁହ୍ଯା ଦେଵିକା ଚକ୍ରରୂପିଣୀ ॥ ୪୨॥
Kashyapi, Goddess Kamala, dwelling in the sound chakra, the support of Shiva, steady, secret, Devika, and the form of the chakra. (42)
ଅଵିଦ୍ଯା ଶାର୍ଵରୀ ଭୁଞ୍ଜା ଜମ୍ଭାସୁରନିବର୍ହିଣୀ ।
ଶ୍ରୀକାଯା ଶ୍ରୀକଲା ଶୁଭ୍ରା କର୍ମନିର୍ମୂଲକାରିଣୀ ॥ ୪୩॥
Ignorance, the night, the enjoyer, the destroyer of the demon Jambha, the body of Shri, the art of Shri, the radiant one, and the uprooter of karma. (43)
ଆଦିଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ଗୁଣାଧାରା ପଞ୍ଚବ୍ରହ୍ମାତ୍ମିକା ପରା ।
ଶ୍ରୁତିର୍ବ୍ରହ୍ମମୁଖାଵାସା ସର୍ଵସମ୍ପତ୍ତିରୂପିଣୀ ॥ ୪୪॥
Adi Lakshmi, the support of qualities, the supreme soul of the five Brahmas, Shruti, dwelling in the mouth of Brahma, and the embodiment of all wealth. (44)
ମୃତସଞ୍ଜୀଵିନୀ ମୈତ୍ରୀ କାମିନୀ କାମଵର୍ଜିତା ।
ନିର୍ଵାଣମାର୍ଗଦା ଦେଵୀ ହଂସିନୀ କାଶିକା କ୍ଷମା ॥ ୪୫॥
The reviver of the dead, friendship, the desirable one, free from desires, the Goddess who gives the path of liberation, Hamsini, Kashika, and forgiveness. (45)
ସପର୍ଯା ଗୁଣିନୀ ଭିନ୍ନା ନିର୍ଗୁଣା ଖଣ୍ଡିତାଶୁଭା ।
ସ୍ଵାମିନୀ ଵେଦିନୀ ଶକ୍ଯା ଶାମ୍ବରୀ ଚକ୍ରଧାରିଣୀ ॥ ୪୬॥
Worship, the virtuous one, the divided, the attributeless, the unbroken auspiciousness, the female Lord, the knower, the capable, Shambari, and the holder of the discus. (46)
ଦଣ୍ଡିନୀ ମୁଣ୍ଡିନୀ ଵ୍ଯାଘ୍ରୀ ଶିଖିନୀ ସୋମସଂହତିଃ ।
ଚିନ୍ତାମଣିଶ୍ଚିଦାନନ୍ଦା ପଞ୍ଚବାଣାଗ୍ରବୋଧିନୀ ॥ ୪୭॥
Dandini, Mundini, the tigress, the crested one, the assembly of Soma, Chintamani, consciousness and bliss, and the awakener of the five arrows. (47)
ବାଣଶ୍ରେଣିସ୍ସହସ୍ରାକ୍ଷୀ ସହସ୍ରଭୁଜପାଦୁକା ।
ସନ୍ଧ୍ଯାଵଲିସ୍ତ୍ରିସନ୍ଧ୍ଯାଖ୍ଯା ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡମଣିଭୂଷଣା ॥ ୪୮॥
The line of arrows, the thousand-eyed one, the thousand-armed, the footwear, the line of twilight, known as the three twilights, and adorned with the jewel of the universe. (48)
ଵାସଵୀ ଵାରୁଣୀସେନା କୁଲିକା ମନ୍ତ୍ରରଞ୍ଜନୀ ।
ଜିତପ୍ରାଣସ୍ଵରୂପା ଚ କାନ୍ତା କାମ୍ଯଵରପ୍ରଦା ॥ ୪୯॥
Vasavi, the army of Varuna, Kulika, the delighter of mantras, the form of conquered breath, the beloved, and the granter of desired boons. (49)
ମନ୍ତ୍ରବ୍ରାହ୍ମଣଵିଦ୍ଯାର୍ଥା ନାଦରୂପା ହଵିଷ୍ମତୀ ।
ଆଥର୍ଵଣୀ ଶ୍ରୁତିଶୂନ୍ଯା କଲ୍ପନାଵର୍ଜିତା ସତୀ ॥ ୫୦॥
The meaning of Mantras, Brahman, and Vidyas, the form of sound, the bearer of oblations, Atharvani, devoid of hearing (beyond words), free from imagination, and Sati. (50)
ସତ୍ତାଜାତିଃ ପ୍ରମାଽମେଯାଽପ୍ରମିତିଃ ପ୍ରାଣଦା ଗତିଃ ।
ଅଵର୍ଣା ପଞ୍ଚଵର୍ଣା ଚ ସର୍ଵଦା ଭୁଵନେଶ୍ଵରୀ ॥ ୫୧॥
Existence, class, measure, the immeasurable, beyond measure, the giver of breath, the path, without color, of five colors, and always the Goddess of the universe. (51)
ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯମୋହିନୀ ଵିଦ୍ଯା ସର୍ଵଭର୍ତ୍ରୀ କ୍ଷରାଽକ୍ଷରା ।
ହିରଣ୍ଯଵର୍ଣା ହରିଣୀ ସର୍ଵୋପଦ୍ରଵନାଶିନୀ ॥ ୫୨॥
The enchantress of the three worlds, knowledge, the sustainer of all, the perishable and imperishable, golden-colored, the doe, and the destroyer of all troubles. (52)
କୈଵଲ୍ଯପଦଵୀରେଖା ସୂର୍ଯମଣ୍ଡଲସଂସ୍ଥିତା ।
ସୋମମଣ୍ଡଲମଧ୍ଯସ୍ଥା ଵହ୍ନିମଣ୍ଡଲସଂସ୍ଥିତା ॥ ୫୩॥
The line to the state of liberation, stationed in the solar orb, situated in the middle of the lunar orb, and stationed in the fire orb. (53)
ଵାଯୁମଣ୍ଡଲମଧ୍ଯସ୍ଥା ଵ୍ଯୋମମଣ୍ଡଲସଂସ୍ଥିତା ।
ଚକ୍ରିକା ଚକ୍ରମଧ୍ଯସ୍ଥା ଚକ୍ରମାର୍ଗପ୍ରଵର୍ତିନୀ ॥ ୫୪॥
Situated in the middle of the wind orb, stationed in the space orb, Chakrika, stationed in the center of the chakra, and moving on the path of the chakra. (54)
କୋକିଲାକୁଲଚକ୍ରେଶା ପକ୍ଷତିଃ ପଂକ୍ତିପାଵନୀ ।
ସର୍ଵସିଦ୍ଧାନ୍ତମାର୍ଗସ୍ଥା ଷଡ୍ଵର୍ଣାଵରଵର୍ଜିତା ॥ ୫୫॥
The ruler of the cuckoo flock chakra, the wing, the purifier of the line, situated on the path of all doctrines, and free from the best of the six colors. (55)
ଶରରୁଦ୍ରହରା ହନ୍ତ୍ରୀ ସର୍ଵସଂହାରକାରିଣୀ ।
ପୁରୁଷା ପୌରୁଷୀ ତୁଷ୍ଟିସ୍ସର୍ଵତନ୍ତ୍ରପ୍ରସୂତିକା ॥ ୫୬॥
The destroyer of the arrow and Rudra, the killer, the cause of all destruction, the masculine, the manly, satisfaction, and the mother of all Tantras. (56)
ଅର୍ଧନାରୀଶ୍ଵରୀ ଦେଵୀ ସର୍ଵଵିଦ୍ଯାପ୍ରଦାଯିନୀ ।
ଭାର୍ଗଵୀ ଯାଜୁଷୀଵିଦ୍ଯା ସର୍ଵୋପନିଷଦାସ୍ଥିତା ॥ ୫୭॥
The half-female Lord, the Goddess, the bestower of all knowledge, Bhargavi, the knowledge of the Yajur Veda, and situated in all Upanishads. (57)
ଵ୍ଯୋମକେଶାଖିଲପ୍ରାଣା ପଞ୍ଚକୋଶଵିଲକ୍ଷଣା ।
ପଞ୍ଚକୋଶାତ୍ମିକା ପ୍ରତ୍ଯକ୍ପଞ୍ଚବ୍ରହ୍ମାତ୍ମିକା ଶିଵା ॥ ୫୮॥
Having space as hair, all breaths, distinguished from the five sheaths, the soul of the five sheaths, the inner self, the soul of the five Brahmas, and Shiva. (58)
ଜଗଜ୍ଜରାଜନିତ୍ରୀ ଚ ପଞ୍ଚକର୍ମପ୍ରସୂତିକା ।
ଵାଗ୍ଦେଵ୍ଯାଭରଣାକାରା ସର୍ଵକାମ୍ଯସ୍ଥିତସ୍ଥିତିଃ ॥ ୫୯॥
The mother of the world's old age, the mother of the five actions, adorned with the Goddess of speech, and the state of all desired states. (59)
ଅଷ୍ଟାଦଶଚତୁଷ୍ଷଷ୍ଠିପୀଠିକା ଵିଦ୍ଯଯା ଯୁତା ।
କାଲିକାକର୍ଷଣଶ୍ଯାମା ଯକ୍ଷିଣୀ କିନ୍ନରେଶ୍ଵରୀ ॥ ୬୦॥
Endowed with the knowledge of eighteen and sixty-four seats, Kalika, the attractor, Shyama, Yakshini, and the ruler of Kinnaras. (60)
କେତକୀ ମଲ୍ଲିକାଶୋକା ଵାରାହୀ ଧରଣୀ ଧ୍ରୁଵା ।
ନାରସିଂହୀ ମହୋଗ୍ରାସ୍ଯା ଭକ୍ତାନାମାର୍ତିନାଶିନୀ ॥ ୬୧॥
Ketaki, Mallika, Ashoka, Varahi, the earth, the steadfast one, Narasimhi, having a very fierce mouth, and the destroyer of the distress of devotees. (61)
ଅନ୍ତର୍ବଲା ସ୍ଥିରା ଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ଜରାମରଣନାଶିନୀ ।
ଶ୍ରୀରଞ୍ଜିତା ମହାକାଯା ସୋମସୂର୍ଯାଗ୍ନିଲୋଚନା ॥ ୬୨॥
Inner strength, the steady Lakshmi, the destroyer of old age and death, adorned with Shri, having a large body, and with eyes of moon, sun, and fire. (62)
ଅଦିତିର୍ଦେଵମାତା ଚ ଅଷ୍ଟପୁତ୍ରାଽଷ୍ଟଯୋଗିନୀ ।
ଅଷ୍ଟପ୍ରକୃତିରଷ୍ଟାଷ୍ଟଵିଭ୍ରାଜଦ୍ଵିକୃତାକୃତିଃ ॥ ୬୩॥
Aditi, the mother of gods, having eight sons, the eight Yoginis, the eight natures, and the shining, transformed form of eight by eight. (63)
ଦୁର୍ଭିକ୍ଷଧ୍ଵଂସିନୀ ଦେଵୀ ସୀତା ସତ୍ଯା ଚ ରୁକ୍ମିଣୀ ।
ଖ୍ଯାତିଜା ଭାର୍ଗଵୀ ଦେଵୀ ଦେଵଯୋନିସ୍ତପସ୍ଵିନୀ ॥ ୬୪॥
The Goddess who destroys famine, Sita, Satya, Rukmini, born of fame, Goddess Bhargavi, of divine origin, and the ascetic. (64)
ଶାକମ୍ଭରୀ ମହାଶୋଣା ଗରୁଡୋପରିସଂସ୍ଥିତା ।
ସିଂହଗା ଵ୍ଯାଘ୍ରଗା ଦେଵୀ ଵାଯୁଗା ଚ ମହାଦ୍ରିଗା ॥ ୬୫॥
Shakambhari, the great red one, stationed on Garuda, riding a lion, riding a tiger, moving in the wind, and moving on the great mountain. (65)
ଅକାରାଦିକ୍ଷକାରାନ୍ତା ସର୍ଵଵିଦ୍ଯାଧିଦେଵତା ।
ମନ୍ତ୍ରଵ୍ଯାଖ୍ଯାନନିପୁଣା ଜ୍ଯୋତିଶ୍ଶାସ୍ତ୍ରୈକଲୋଚନା ॥ ୬୬॥
Ending from A to Ksha, the presiding deity of all knowledge, expert in interpreting mantras, and having Jyotisha (astrology) as her sole eye. (66)
ଇଡାପିଙ୍ଗଲିକାମଧ୍ଯାସୁଷୁମ୍ନା ଗ୍ରନ୍ଥିଭେଦିନୀ ।
କାଲଚକ୍ରାଶ୍ରଯୋପେତା କାଲଚକ୍ରସ୍ଵରୂପିଣୀ ॥ ୬୭॥
The central Sushumna between Ida and Pingala, the breaker of knots, endowed with the refuge of the wheel of time, and the embodiment of the wheel of time. (67)
ଵୈଶାରଦୀ ମତିଶ୍ଶ୍ରେଷ୍ଠା ଵରିଷ୍ଠା ସର୍ଵଦୀପିକା ।
ଵୈନାଯକୀ ଵରାରୋହା ଶ୍ରୋଣିଵେଲା ବହିର୍ଵଲିଃ ॥ ୬୮॥
Vaisharadi, the best intellect, the most excellent, the illuminator of all, Vainayaki, the beautiful one, the waist-band, and the outer offering. (68)
ଜମ୍ଭିନୀ ଜୃମ୍ଭିଣୀ ଜୃମ୍ଭକାରିଣୀ ଗଣକାରିକା ।
ଶରଣୀ ଚକ୍ରିକାଽନନ୍ତା ସର୍ଵଵ୍ଯାଧିଚିକିତ୍ସକୀ ॥ ୬୯॥
Jambhini, Jrumbhini, the cause of yawning, the ruler of Ganas, the refuge, Chakrika, Ananta, and the physician of all diseases. (69)
ଦେଵକୀ ଦେଵସଙ୍କାଶା ଵାରିଧିଃ କରୁଣାକରା ।
ଶର୍ଵରୀ ସର୍ଵସମ୍ପନ୍ନା ସର୍ଵପାପପ୍ରଭଞ୍ଜିନୀ ॥ ୭୦॥
Devaki, resembling a god, the ocean, the mine of mercy, the night, endowed with all, and the destroyer of all sins. (70)
ଏକମାତ୍ରା ଦ୍ଵିମାତ୍ରା ଚ ତ୍ରିମାତ୍ରା ଚ ତଥାପରା ।
ଅର୍ଧମାତ୍ରା ପରା ସୂକ୍ଷ୍ମା ସୂକ୍ଷ୍ମାର୍ଥାଽର୍ଥପରାଽପରା ॥ ୭୧॥
One mora (measure of time/sound), two moras, three moras, and the supreme beyond, half a mora, supreme, subtle, having subtle meaning, the supreme meaning, and the non-supreme. (71)
ଏକଵୀରା ଵିଶେଷାଖ୍ଯା ଷଷ୍ଠୀଦେଵୀ ମନସ୍ଵିନୀ ।
ନୈଷ୍କର୍ମ୍ଯା ନିଷ୍କଲାଲୋକା ଜ୍ଞାନକର୍ମାଧିକା ଗୁଣା ॥ ୭୨॥
The one heroine, known as special, the sixth Goddess, the intelligent one, actionless, the partless light, and having qualities greater than knowledge and action. (72)
ସବନ୍ଧ୍ଵାନନ୍ଦସନ୍ଦୋହା ଵ୍ଯୋମାକାରାଽନିରୂପିତା ।
ଗଦ୍ଯପଦ୍ଯାତ୍ମିକା ଵାଣୀ ସର୍ଵାଲଙ୍କାରସଂଯୁତା ॥ ୭୩॥
Endowed with bonds and multitudes of bliss, of the form of space, the undefined, speech composed of prose and poetry, and endowed with all ornaments. (73)
ସାଧୁବନ୍ଧପଦନ୍ଯାସା ସର୍ଵୌକୋ ଘଟିକାଵଲିଃ ।
ଷଟ୍କର୍ମା କର୍କଶାକାରା ସର୍ଵକର୍ମଵିଵର୍ଜିତା ॥ ୭୪॥
Having good bonds and placement of words, the home of all, the line of hours, having six actions, fierce in form, and devoid of all actions. (74)
ଆଦିତ୍ଯଵର୍ଣା ଚାପର୍ଣା କାମିନୀ ଵରରୂପିଣୀ ।
ବ୍ରହ୍ମାଣୀ ବ୍ରହ୍ମସନ୍ତାନା ଵେଦଵାଗୀଶ୍ଵରୀ ଶିଵା ॥ ୭୫॥
Sun-colored, Aparna, the beloved, of excellent form, Brahmani, the progeny of Brahma, the Goddess of Vedic speech, and Shiva. (75)
ପୁରାଣନ୍ଯାଯମୀମାଂସାଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରାଗମଶ୍ରୁତା ।
ସଦ୍ଯୋଵେଦଵତୀ ସର୍ଵା ହଂସୀ ଵିଦ୍ଯାଧିଦେଵତା ॥ ୭୬॥
Heard in Puranas, Nyaya, Mimamsa, Dharmashastras, and Agamas, the eternal knower of Vedas, all, Hamsi, and the presiding deity of knowledge. (76)
ଵିଶ୍ଵେଶ୍ଵରୀ ଜଗଦ୍ଧାତ୍ରୀ ଵିଶ୍ଵନିର୍ମାଣକାରିଣୀ ।
ଵୈଦିକୀ ଵେଦରୂପା ଚ କାଲିକା କାଲରୂପିଣୀ ॥ ୭୭॥
The ruler of the universe, the supporter of the world, the cause of the creation of the universe, Vaidiki, the form of the Veda, Kalika, and the form of time. (77)
ନାରାଯଣୀ ମହାଦେଵୀ ସର୍ଵତତ୍ତ୍ଵପ୍ରଵର୍ତିନୀ ।
ହିରଣ୍ଯଵର୍ଣରୂପା ଚ ହିରଣ୍ଯପଦସମ୍ଭଵା ॥ ୭୮॥
Narayani, the great Goddess, the initiator of all principles, having a golden form, and born of the golden state. (78)
କୈଵଲ୍ଯପଦଵୀ ପୁଣ୍ଯା କୈଵଲ୍ଯଜ୍ଞାନଲକ୍ଷିତା ।
ବ୍ରହ୍ମସମ୍ପତ୍ତିରୂପା ଚ ବ୍ରହ୍ମସମ୍ପତ୍ତିକାରିଣୀ ॥ ୭୯॥
The state of liberation, the meritorious, characterized by the knowledge of liberation, the form of the wealth of Brahman, and the cause of the wealth of Brahman. (79)
ଵାରୁଣୀ ଵାରୁଣାରାଧ୍ଯା ସର୍ଵକର୍ମପ୍ରଵର୍ତିନୀ ।
ଏକାକ୍ଷରପରାଽଽଯୁକ୍ତା ସର୍ଵଦାରିଦ୍ର୍ଯଭଞ୍ଜିନୀ ॥ ୮୦॥
Varuni, worshipped by Varuna, the initiator of all actions, the supreme single syllable, endowed with the unjoined, and the destroyer of all poverty. (80)
ପାଶାଂକୁଶାନ୍ଵିତା ଦିଵ୍ଯା ଵୀଣାଵ୍ଯାଖ୍ଯାକ୍ଷସୂତ୍ରଭୃତ୍ ।
ଏକମୂର୍ତିସ୍ତ୍ରଯୀମୂର୍ତିର୍ମଧୁକୈଟଭଭଞ୍ଜିନୀ ॥ ୮୧॥
Endowed with the noose and goad, the divine one, holding the lute, manuscript, and rosary, having one form, having three forms, and the destroyer of Madhu and Kaitabha. (81)
ସାଂଖ୍ଯା ସାଂଖ୍ଯଵତୀ ଜ୍ଵାଲା ଜ୍ଵଲନ୍ତୀ କାମରୂପିଣୀ ।
ଜାଗ୍ରନ୍ତୀ ସର୍ଵସମ୍ପତ୍ତିସ୍ସୁଷୁପ୍ତାନ୍ଵେଷ୍ଟଦାଯିନୀ ॥ ୮୨॥
Samkhya, possessing Samkhya, the flame, the blazing one, the granter of desires, the waking one, all wealth, and the giver of the desired in deep sleep. (82)
କପାଲିନୀ ମହାଦଂଷ୍ଟ୍ରା ଭ୍ରୁକୁଟୀ କୁଟିଲାନନା ।
ସର୍ଵାଵାସା ସୁଵାସା ଚ ବୃହତ୍ଯଷ୍ଟିଶ୍ଚ ଶକ୍ଵରୀ ॥ ୮୩॥
Wearing skulls, having great fangs, having knitted brows, having a curved face, the abode of all, having good abodes, the Brihati, Ashti, and Shakvari meters. (83)
ଛନ୍ଦୋଗଣପ୍ରତିଷ୍ଠା ଚ କଲ୍ମାଷୀ କରୁଣାତ୍ମିକା ।
ଚକ୍ଷୁଷ୍ମତୀ ମହାଘୋଷା ଖଡ୍ଗଚର୍ମଧରାଽଶନିଃ ॥ ୮୪॥
The foundation of meters and ganas, the spotted one, the compassionate soul, endowed with vision, making a great sound, holding sword and shield, and the thunderbolt. (84)
ଶିଲ୍ପଵୈଚିତ୍ର୍ଯଵିଦ୍ଯୋତା ସର୍ଵତୋଭଦ୍ରଵାସିନୀ ।
ଅଚିନ୍ତ୍ଯଲକ୍ଷଣାକାରା ସୂତ୍ରଭାଷ୍ଯନିବନ୍ଧନା ॥ ୮୫॥
Illuminating the wonders of arts, dwelling in the perfectly auspicious, having an unimaginable form, and the foundation of aphorisms and commentaries. (85)
ସର୍ଵଵେଦାର୍ଥସମ୍ପତ୍ତିସ୍ସର୍ଵଶାସ୍ତ୍ରାର୍ଥମାତୃକା ।
ଅକାରାଦିକ୍ଷକାରାନ୍ତସର୍ଵଵର୍ଣକୃତସ୍ଥଲା ॥ ୮୬॥
The wealth of all Vedic meanings, the mother of the meanings of all scriptures, and the place of all letters from A to Ksha. (86)
ସର୍ଵଲକ୍ଷ୍ମୀସ୍ସଦାନନ୍ଦା ସାରଵିଦ୍ଯା ସଦାଶିଵା ।
ସର୍ଵଜ୍ଞା ସର୍ଵଶକ୍ତିଶ୍ଚ ଖେଚରୀରୂପଗୋଚ୍ଛ୍ରିତା ॥ ୮୭॥
All-Lakshmi, always blissful, the essence of knowledge, Sada-Shiva, all-knowing, all-powerful, and elevated in the form of Khechari (moving in the sky). (87)
ଅଣିମାଦିଗୁଣୋପେତା ପରା କାଷ୍ଠା ପରା ଗତିଃ ।
ହଂସଯୁକ୍ତଵିମାନସ୍ଥା ହଂସାରୂଢା ଶଶିପ୍ରଭା ॥ ୮୮॥
Endowed with qualities like Anima, the supreme limit, the supreme goal, seated in a swan-drawn chariot, riding a swan, and having the luster of the moon. (88)
ଭଵାନୀ ଵାସନାଶକ୍ତିରାକୃତିସ୍ଥାଖିଲାଽଖିଲା ।
ତନ୍ତ୍ରହେତୁର୍ଵିଚିତ୍ରାଙ୍ଗୀ ଵ୍ଯୋମଗଙ୍ଗାଵିନୋଦିନୀ ॥ ୮୯॥
Bhavani, the power of tendencies, situated in forms, the all, the non-all, the cause of Tantras, having wonderful limbs, and sporting in the celestial Ganges. (89)
ଵର୍ଷା ଚ ଵାର୍ଷିକା ଚୈଵ ଋଗ୍ଯଜୁସ୍ସାମରୂପିଣୀ ।
ମହାନଦୀନଦୀପୁଣ୍ଯାଽଗଣ୍ଯପୁଣ୍ଯଗୁଣକ୍ରିଯା ॥ ୯୦॥
Rain, the annual, the form of Rig, Yajur, and Sama Vedas, the great river, the holy river, and having innumerable holy qualities and actions. (90)
ସମାଧିଗତଲଭ୍ଯାର୍ଥା ଶ୍ରୋତଵ୍ଯା ସ୍ଵପ୍ରିଯା ଘୃଣା ।
ନାମାକ୍ଷରପରା ଦେଵୀ ଉପସର୍ଗନଖାଞ୍ଚିତା ॥ ୯୧॥
The goal attained through Samadhi, worthy to be heard, loving herself, compassion, the supreme Goddess of the letters of names, and adorned with prefixes and nails. (91)
ନିପାତୋରୁଦ୍ଵଯୀଜଙ୍ଘା ମାତୃକା ମନ୍ତ୍ରରୂପିଣୀ ।
ଆସୀନା ଚ ଶଯାନା ଚ ତିଷ୍ଠନ୍ତୀ ଧାଵନାଧିକା ॥ ୯୨॥
The particles, the two thighs and shanks, the matrix (Matrika), the form of mantras, seated, sleeping, standing, and excelling in running. (92)
ଲକ୍ଷ୍ଯଲକ୍ଷଣଯୋଗାଢ୍ଯା ତାଦ୍ରୂପ୍ଯଗଣନାକୃତିଃ ।
ସୈକରୂପା ନୈକରୂପା ସେନ୍ଦୁରୂପା ତଦାକୃତିଃ ॥ ୯୩॥
Endowed with the yoga of target and characteristics, the form of calculating that specific nature, having one form, having many forms, having the form of the moon, and having that form. (93)
ସମାସତଦ୍ଧିତାକାରା ଵିଭକ୍ତିଵଚନାତ୍ମିକା ।
ସ୍ଵାହାକାରା ସ୍ଵଧାକାରା ଶ୍ରୀପତ୍ଯର୍ଧାଙ୍ଗନନ୍ଦିନୀ ॥ ୯୪॥
The form of compounds and derivatives, the soul of grammatical cases and numbers, the utterance of Svaha, the utterance of Svadha, and the delighter of the half-body of the Lord of Shri. (94)
ଗମ୍ଭୀରା ଗହନା ଗୁହ୍ଯା ଯୋନିଲିଙ୍ଗାର୍ଧଧାରିଣୀ ।
ଶେଷଵାସୁକିସଂସେଵ୍ଯା ଚଷାଲା ଵରଵର୍ଣିନୀ ॥ ୯୫॥
Deep, impenetrable, secret, bearing the half of Yoni and Linga, served by Shesha and Vasuki, the Chashala (sacrificial post), and the one of excellent complexion. (95)
କାରୁଣ୍ଯାକାରସମ୍ପତ୍ତିଃ କୀଲକୃନ୍ମନ୍ତ୍ରକୀଲିକା ।
ଶକ୍ତିବୀଜାତ୍ମିକା ସର୍ଵମନ୍ତ୍ରେଷ୍ଟାକ୍ଷଯକାମନା ॥ ୯୬॥
The wealth of the form of compassion, the pin-maker, the pin of mantras, the soul of the seed of power, desired by all mantras, and having imperishable desires. (96)
ଆଗ୍ନେଯୀ ପାର୍ଥିଵା ଆପ୍ଯା ଵାଯଵ୍ଯା ଵ୍ଯୋମକେତନା ।
ସତ୍ଯଜ୍ଞାନାତ୍ମିକାଽଽନନ୍ଦା ବ୍ରାହ୍ମୀ ବ୍ରହ୍ମ ସନାତନୀ ॥ ୯୭॥
Relating to fire, relating to earth, relating to water, relating to wind, having space as a banner, the soul of truth and knowledge, bliss, Brahmi, Brahman, and the eternal. (97)
ଅଵିଦ୍ଯାଵାସନା ମାଯାପ୍ରକୃତିସ୍ସର୍ଵମୋହିନୀ ।
ଶକ୍ତିର୍ଧାରଣଶକ୍ତିଶ୍ଚ ଚିଦଚିଚ୍ଛକ୍ତିଯୋଗିନୀ ॥ ୯୮॥
The tendency of ignorance, Maya, nature, the enchantress of all, power, the power of retention, and the union of conscious and unconscious powers. (98)
ଵକ୍ତ୍ରାରୁଣା ମହାମାଯା ମରୀଚିର୍ମଦମର୍ଦିନୀ ।
ଵିରାଡ୍ ସ୍ଵାହା ସ୍ଵଧା ଶୁଦ୍ଧା ନୀରୂପାସ୍ତିସ୍ସୁଭକ୍ତିଗା ॥ ୯୯॥
Red-faced, the great illusion, the ray of light, the crusher of pride, Virat, Svaha, Svadha, the pure one, the formless one, and the one attained by good devotion. (99)
ନିରୂପିତାଦ୍ଵଯୀଵିଦ୍ଯା ନିତ୍ଯାନିତ୍ଯସ୍ଵରୂପିଣୀ ।
ଵୈରାଜମାର୍ଗସଞ୍ଚାରା ସର୍ଵସତ୍ପଥଦର୍ଶିନୀ ॥ ୧୦୦॥
The defined non-dual knowledge, the form of eternal and non-eternal, moving on the path of Viraj, and showing the good path to all. (100)
ଜାଲନ୍ଧରୀ ମୃଡାନୀ ଚ ଭଵାନୀ ଭଵଭଞ୍ଜନୀ ।
ତ୍ରୈକାଲିକଜ୍ଞାନତନ୍ତୁସ୍ତ୍ରିକାଲଜ୍ଞାନଦାଯିନୀ ॥ ୧୦୧॥
Jalandhari, Mridani, Bhavani, the breaker of worldly existence, the thread of knowledge of the three times, and the giver of the knowledge of the three times. (101)
ନାଦାତୀତା ସ୍ମୃତିଃ ପ୍ରଜ୍ଞା ଧାତ୍ରୀରୂପା ତ୍ରିପୁଷ୍କରା ।
ପରାଜିତାଵିଧାନଜ୍ଞା ଵିଶେଷିତଗୁଣାତ୍ମିକା ॥ ୧୦୨॥
Beyond sound, memory, intellect, the form of the sustainer, the three lotuses, the knower of the rules of the undefeated, and the soul of specified qualities. (102)
ହିରଣ୍ଯକେଶିନୀ ହେମବ୍ରହ୍ମସୂତ୍ରଵିଚକ୍ଷଣା ।
ଅସଂଖ୍ଯେଯପରାର୍ଧାନ୍ତସ୍ଵରଵ୍ଯଞ୍ଜନଵୈଖରୀ ॥ ୧୦୩॥
Golden-haired, skilled in the golden Brahma-sutra, the innumerable, the end of the highest number, vowels, consonants, and spoken speech. (103)
ମଧୁଜିହ୍ଵା ମଧୁମତୀ ମଧୁମାସୋଦଯା ମଧୁଃ ।
ମାଧଵୀ ଚ ମହାଭାଗା ମେଘଗମ୍ଭୀରନିସ୍ଵନା ॥ ୧୦୪॥
Honey-tongued, having honey, the dawn of the spring month, honey, Madhavi, the highly fortunate, and sounding deep like a thundercloud. (104)
ବ୍ରହ୍ମଵିଷ୍ଣୁମହେଶାଦିଜ୍ଞାତଵ୍ଯାର୍ଥଵିଶେଷଗା ।
ନାଭୌ ଵହ୍ନିଶିଖାକାରା ଲଲାଟେ ଚନ୍ଦ୍ରସନ୍ନିଭା ॥ ୧୦୫॥
Knowing the specific meanings to be known by Brahma, Vishnu, Maheshwara, etc., having the form of a flame in the navel, and resembling the moon on the forehead. (105)
ଭ୍ରୂମଧ୍ଯେ ଭାସ୍କରାକାରା ସର୍ଵତାରାକୃତିର୍ହୃଦି ।
କୃତ୍ତିକାଦିଭରଣ୍ଯନ୍ତନକ୍ଷତ୍ରେଷ୍ଟ୍ଯାର୍ଚିତୋଦଯା ॥ ୧୦୬॥
Having the form of the sun between the eyebrows, having the form of all stars in the heart, and rising when worshipped by sacrifices to the stars from Krittika to Bharani. (106)
ଗ୍ରହଵିଦ୍ଯାତ୍ମିକା ଜ୍ଯୋତିର୍ଜ୍ଯୋତିର୍ଵିନ୍ମତିଜୀଵିକା ।
ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡଗର୍ଭିଣୀ ବାଲା ସପ୍ତାଵରଣଦେଵତା ॥ ୧୦୭॥
The soul of the science of planets, light, the intellect and livelihood of astrologers, having the universe in her womb, the young girl, and the deity of the seven coverings. (107)
ଵୈରାଜୋତ୍ତମସାମ୍ରାଜ୍ଯା କୁମାରକୁଶଲୋଦଯା ।
ବଗଲା ଭ୍ରମରାମ୍ବା ଚ ଶିଵଦୂତୀ ଶିଵାତ୍ମିକା ॥ ୧୦୮॥
The supreme empire of Viraj, the dawn of youth and skill, Bagala, Bhramaramba, the messenger of Shiva, and the soul of Shiva. (108)
ମେରୁଵିନ୍ଧ୍ଯାଦିସଂସ୍ଥାନା କାଶ୍ମୀରପୁରଵାସିନୀ ।
ଯୋଗନିଦ୍ରା ମହାନିଦ୍ରା ଵିନିଦ୍ରା ରାକ୍ଷସାଶ୍ରିତା ॥ ୧୦୯॥
Residing in Meru, Vindhya, etc., dwelling in the city of Kashmir, the sleep of yoga, the great sleep, sleepless, and served by Rakshasas. (109)
ସୁଵର୍ଣଦା ମହାଗଙ୍ଗା ପଞ୍ଚାଖ୍ଯା ପଞ୍ଚସଂହତିଃ ।
ସୁପ୍ରଜାତା ସୁଵୀରା ଚ ସୁପୋଷା ସୁପତିଶ୍ଶିଵା ॥ ୧୧୦॥
The giver of gold, the great Ganges, the five names, the five assemblies, having good progeny, having good heroes, the good nourisher, having a good husband, and Shiva. (110)
ସୁଗୃହା ରକ୍ତବୀଜାନ୍ତା ହତକନ୍ଦର୍ପଜୀଵିକା ।
ସମୁଦ୍ରଵ୍ଯୋମମଧ୍ଯସ୍ଥା ସମବିନ୍ଦୁସମାଶ୍ରଯା ॥ ୧୧୧॥
Having good homes, ending with Raktabija, the livelihood of the slain cupid, situated in the middle of the ocean and space, and resting on the even bindu. (111)
ସୌଭାଗ୍ଯରସଜୀଵାତୁସ୍ସାରାସାରଵିଵେକଦୃକ୍ ।
ତ୍ରିଵଲ୍ଯାଦିସୁପୁଷ୍ଟାଙ୍ଗା ଭାରତୀ ଭରତାଶ୍ରିତା ॥ ୧୧୨॥
The life-giving medicine of the essence of fortune, seeing the difference between the essential and non-essential, having a well-nourished body with three folds, Bharati, and served by Bharata. (112)
ନାଦବ୍ରହ୍ମମଯୀଵିଦ୍ଯା ଜ୍ଞାନବ୍ରହ୍ମମଯୀପରା ।
ବ୍ରହ୍ମନାଡୀ ନିରୁକ୍ତିଶ୍ଚ ବ୍ରହ୍ମକୈଵଲ୍ଯସାଧନମ୍ ॥ ୧୧୩॥
The knowledge made of the sound Brahman, the supreme made of the knowledge Brahman, the nerve of Brahman, the derivation, and the means to the liberation of Brahman. (113)
କାଲିକେଯମହୋଦାରଵୀର୍ଯଵିକ୍ରମରୂପିଣୀ ।
ଵଡବାଗ୍ନିଶିଖାଵକ୍ତ୍ରା ମହାକବଲତର୍ପଣା ॥ ୧୧୪॥
The extraordinarily generous valor and prowess of Kalikeya, having the submarine fire as her face, and satisfied with a great mouthful. (114)
ମହାଭୂତା ମହାଦର୍ପା ମହାସାରା ମହାକ୍ରତୁଃ ।
ପଞ୍ଜଭୂତମହାଗ୍ରାସା ପଞ୍ଚଭୂତାଧିଦେଵତା ॥ ୧୧୫॥
The great elements, the great pride, the great essence, the great sacrifice, the great devourer of the five elements, and the presiding deity of the five elements. (115)
ସର୍ଵପ୍ରମାଣା ସମ୍ପତ୍ତିସ୍ସର୍ଵରୋଗପ୍ରତିକ୍ରିଯା ।
ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡାନ୍ତର୍ବହିର୍ଵ୍ଯାପ୍ତା ଵିଷ୍ଣୁଵକ୍ଷୋଵିଭୂଷଣୀ ॥ ୧୧୬॥
The wealth of all proofs, the remedy for all diseases, pervading inside and outside the universe, and the adornment of Vishnu's chest. (116)
ଶାଙ୍କରୀ ଵିଧିଵକ୍ତ୍ରସ୍ଥା ପ୍ରଵରା ଵରହେତୁକୀ ।
ହେମମାଲା ଶିଖାମାଲା ତ୍ରିଶିଖା ପଞ୍ଚମୋଚନା ॥ ୧୧୭॥
Shankari, situated in the mouth of Brahma, the most excellent, the cause of boons, the golden garland, the garland of flames, the three flames, and the releaser of the five. (117)
ସର୍ଵାଗମସଦାଚାରମର୍ଯାଦା ଯାତୁଭଞ୍ଜନୀ ।
ପୁଣ୍ଯଶ୍ଲୋକପ୍ରବନ୍ଧାଢ୍ଯା ସର୍ଵାନ୍ତର୍ଯାମିରୂପିଣୀ ॥ ୧୧୮॥
The boundary of all Agamas and good conduct, the breaker of demons, rich in the composition of holy verses, and the form of the inner controller of all. (118)
ସାମଗାନସମାରାଧ୍ଯା ଶ୍ରୋତ୍ରକର୍ଣରସାଯନମ୍ ।
ଜୀଵଲୋକୈକଜୀଵାତୁର୍ଭଦ୍ରୋଦାରଵିଲୋକନା ॥ ୧୧୯॥
Worshipped well by the singing of Sama Veda, the elixir for the ears and hearing, the sole life-medicine of the living world, and having an auspicious and generous glance. (119)
ତଟିତ୍କୋଟିଲସତ୍କାନ୍ତିସ୍ତରୁଣୀ ହରିସୁନ୍ଦରୀ ।
ମୀନନେତ୍ରା ଚ ସେନ୍ଦ୍ରାକ୍ଷୀ ଵିଶାଲାକ୍ଷୀ ସୁମଙ୍ଗଲା ॥ ୧୨୦॥
Having the shining luster of ten million lightnings, the young woman, the beautiful one of Hari, fish-eyed, having the eyes of Indra, large-eyed, and very auspicious. (120)
ସର୍ଵମଙ୍ଗଲସମ୍ପନ୍ନା ସାକ୍ଷାନ୍ମଙ୍ଗଲଦେଵତା ।
ଦେହହୃଦ୍ଦୀପିକା ଦୀପ୍ତିର୍ଜିହ୍ମପାପପ୍ରଣାଶିନୀ ॥ ୧୨୧॥
Endowed with all auspiciousness, the manifest deity of auspiciousness, the lamp of the body and heart, the radiance, and the destroyer of crooked sins. (121)
ଅର୍ଧଚନ୍ଦ୍ରୋଲ୍ଲସଦ୍ଦଂଷ୍ଟ୍ରା ଯଜ୍ଞଵାଟୀଵିଲାସିନୀ ।
ମହାଦୁର୍ଗା ମହୋତ୍ସାହା ମହାଦେଵବଲୋଦଯା ॥ ୧୨୨॥
Having fangs shining like the half-moon, sporting in the sacrificial enclosure, the great Durga, having great enthusiasm, and the dawn of the power of Mahadeva. (122)
ଡାକିନୀଡ୍ଯା ଶାକିନୀଡ୍ଯା ସାକିନୀଡ୍ଯା ସମସ୍ତଜୁଟ୍ ।
ନିରଙ୍କୁଶା ନାକିଵନ୍ଦ୍ଯା ଷଡାଧାରାଧିଦେଵତା ॥ ୧୨୩॥
Praised as Dakini, praised as Shakini, praised as Sakini, joined with all, the ungoaded, worshipped by the dwellers of heaven, and the presiding deity of the six chakras. (123)
ଭୁଵନଜ୍ଞାନିନିଶ୍ଶ୍ରେଣୀ ଭୁଵନାକାରଵଲ୍ଲରୀ ।
ଶାଶ୍ଵତୀ ଶାଶ୍ଵତାକାରା ଲୋକାନୁଗ୍ରହକାରିଣୀ ॥ ୧୨୪॥
The ladder for the knowers of the world, the creeper of the form of the world, eternal, having an eternal form, and the showerer of grace on the world. (124)
ସାରସୀ ମାନସୀ ହଂସୀ ହଂସଲୋକପ୍ରଦାଯିନୀ ।
ଚିନ୍ମୁଦ୍ରାଲଙ୍କୃତକରା କୋଟିସୂର୍ଯସମପ୍ରଭା ॥ ୧୨୫॥
Sarasi, Manasi, Hamsi, the giver of the realm of swans, having hands adorned with the Chinmudra (gesture of consciousness), and having the brilliance of ten million suns. (125)
ସୁଖପ୍ରାଣିଶିରୋରେଖା ସଦଦୃଷ୍ଟପ୍ରଦାଯିନୀ ।
ସର୍ଵସାଙ୍କର୍ଯଦୋଷଘ୍ନୀ ଗ୍ରହୋପଦ୍ରଵନାଶିନୀ ॥ ୧୨୬॥
The head-line of happy beings, the bestower of good fortune, the destroyer of all sins of intermixture, and the destroyer of planetary afflictions. (126)
କ୍ଷୁଦ୍ରଜନ୍ତୁଭଯଘ୍ନୀ ଚ ଵିଷରୋଗାଦିଭଞ୍ଜନୀ ।
ସଦାଶାନ୍ତା ସଦାଶୁଦ୍ଧା ଗୃହଚ୍ଛିଦ୍ରନିଵାରିଣୀ ॥ ୧୨୭॥
The destroyer of fear from small creatures, the breaker of poison and diseases, always peaceful, always pure, and the preventer of domestic troubles. (127)
କଲିଦୋଷପ୍ରଶମନୀ କୋଲାହଲପୁରସ୍ସ୍ଥିତା ।
ଗୌରୀ ଲାକ୍ଷଣକୀ ମୁଖ୍ଯା ଜଘନ୍ଯାକୃତିଵର୍ଜିତା ॥ ୧୨୮॥
The pacifier of the faults of Kali Yuga, stationed before the uproar, Gauri, the characterized one, the principal one, and devoid of the lowest form. (128)
ମାଯା ଵିଦ୍ଯା ମୂଲଭୂତା ଵାସଵୀ ଵିଷ୍ଣୁଚେତନା ।
ଵାଦିନୀ ଵସୁରୂପା ଚ ଵସୁରତ୍ନପରିଚ୍ଛଦା ॥ ୧୨୯॥
Maya, knowledge, the root source, Vasavi, the consciousness of Vishnu, the speaker, the form of the Vasus, and covered with the jewels of the Vasus. (129)
ଛାନ୍ଦସୀ ଚନ୍ଦ୍ରହୃଦଯା ମନ୍ତ୍ରସ୍ଵଚ୍ଛନ୍ଦଭୈରଵୀ ।
ଵନମାଲା ଵୈଜଯନ୍ତୀ ପଞ୍ଚଦିଵ୍ଯାଯୁଧାତ୍ମିକା ॥ ୧୩୦॥
Chandasi, the heart of the moon, the independent Bhairavi of mantras, wearing the garland of forest flowers, Vaijayanti, and the soul of the five divine weapons. (130)
ପୀତାମ୍ବରମଯୀ ଚଞ୍ଚତ୍କୌସ୍ତୁଭା ହରିକାମିନୀ ।
ନିତ୍ଯା ତଥ୍ଯା ରମା ରାମା ରମଣୀ ମୃତ୍ଯୁଭଞ୍ଜନୀ ॥ ୧୩୧॥
Made of yellow garments, having the shining Kaustubha gem, the beloved of Hari, the eternal, the truthful, Rama, Rama, the beautiful one, and the breaker of death. (131)
ଜ୍ଯେଷ୍ଠା କାଷ୍ଠା ଧନିଷ୍ଠାନ୍ତା ଶରାଙ୍ଗୀ ନିର୍ଗୁଣପ୍ରିଯା ।
ମୈତ୍ରେଯା ମିତ୍ରଵିନ୍ଦା ଚ ଶେଷ୍ଯଶେଷକଲାଶଯା ॥ ୧୩୨॥
Jyeshtha, Kastha, ending with Dhanishtha, armed with arrows, fond of the attributeless, Maitreya, Mitravinda, and the resting place of the remaining and non-remaining phases. (132)
ଵାରାଣସୀଵାସରତା ଚାର୍ଯାଵର୍ତଜନସ୍ତୁତା ।
ଜଗଦୁତ୍ପତ୍ତିସଂସ୍ଥାନସଂହାରତ୍ରଯକାରଣମ୍ ॥ ୧୩୩॥
Devoted to dwelling in Varanasi, praised by the people of Aryavarta, and the cause of the three: creation, maintenance, and destruction of the universe. (133)
ତ୍ଵମମ୍ବ ଵିଷ୍ଣୁସର୍ଵସ୍ଵଂ ନମସ୍ତେଽସ୍ତୁ ମହେଶ୍ଵରି ।
ନମସ୍ତେ ସର୍ଵଲୋକାନାଂ ଜନନ୍ଯୈ ପୁଣ୍ଯମୂର୍ତଯେ ॥ ୧୩୪॥
O Mother, you are the all-in-all of Vishnu, salutations to you, O great Goddess! Salutations to the mother of all worlds, to the embodiment of merit. (134)
ସିଦ୍ଧଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ମହାକାଲି ମହଲକ୍ଷ୍ମି ନମୋଽସ୍ତୁ ତେ ।
ସଦ୍ଯୋଜାତାଦିପଞ୍ଚାଗ୍ନିରୂପା ପଞ୍ଚକପଞ୍ଚକମ୍ ॥ ୧୩୫॥
Siddhalakshmi, Mahakali, Mahalakshmi, salutations to you. The form of the five fires starting with Sadyojata, the five of fives. (135)
ଯନ୍ତ୍ରଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ଭଵତ୍ଯାଦିରାଦ୍ଯାଦ୍ଯେ ତେ ନମୋ ନମଃ ।
ସୃଷ୍ଟ୍ଯାଦିକାରଣାକାରଵିତତେ ଦୋଷଵର୍ଜିତେ ॥ ୧୩୬॥
Yantralakshmi, the origin of becoming, the primal of the primal, salutations, salutations to you. The expanded form of the cause of creation etc., devoid of faults. (136)
ଜଗଲ୍ଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ଜଗନ୍ମାତର୍ଵିଷ୍ଣୁପତ୍ନି ନମୋଽସ୍ତୁ ତେ ।
ନଵକୋଟିମହାଶକ୍ତିସମୁପାସ୍ଯପଦାମ୍ବୁଜେ ॥ ୧୩୭॥
Lakshmi of the universe, Mother of the universe, consort of Vishnu, salutations to you. The lotus feet well-worshipped by nine crores of great powers. (137)
କନତ୍ସୌଵର୍ଣରତ୍ନାଢ୍ଯେ ସର୍ଵାଭରଣଭୂଷିତେ ।
ଅନନ୍ତାନିତ୍ଯମହିଷୀପ୍ରପଞ୍ଚେଶ୍ଵରନାଯକି ॥ ୧୩୮॥
Rich in shining gold and jewels, adorned with all ornaments, the eternal consort of Ananta, the leader of the Lord of the universe. (138)
ଅତ୍ଯୁଚ୍ଛ୍ରିତପଦାନ୍ତସ୍ଥେ ପରମଵ୍ଯୋମନାଯକି ।
ନାକପୃଷ୍ଠଗତାରାଧ୍ଯେ ଵିଷ୍ଣୁଲୋକଵିଲାସିନି ॥ ୧୩୯॥
Standing at the end of the highest state, the leader of the supreme space, worshipped on the back of heaven, and sporting in the realm of Vishnu. (139)
ଵୈକୁଣ୍ଠରାଜମହିଷି ଶ୍ରୀରଙ୍ଗନଗରାଶ୍ରିତେ ।
ରଙ୍ଗନାଯକି ଭୂପୁତ୍ରି କୃଷ୍ଣେ ଵରଦଵଲ୍ଲଭେ ॥ ୧୪୦॥
The consort of the King of Vaikuntha, taking refuge in the city of Shrirangam, the leader of Ranga, the daughter of the earth, the beloved of Krishna, the granter of boons. (140)
କୋଟିବ୍ରହ୍ମାଦିସଂସେଵ୍ଯେ କୋଟିରୁଦ୍ରାଦିକୀର୍ତିତେ ।
ମାତୁଲୁଙ୍ଗମଯଂ ଖେଟଂ ସୌଵର୍ଣଚଷକଂ ତଥା ॥ ୧୪୧॥
Worshipped by crores of Brahmas etc., praised by crores of Rudras etc., holding the citron fruit, the shield, and the golden cup. (141)
ପଦ୍ମଦ୍ଵଯଂ ପୂର୍ଣକୁମ୍ଭଂ କୀରଞ୍ଚ ଵରଦାଭଯେ ।
ପାଶମଙ୍କୁଶକଂ ଶଙ୍ଖଂ ଚକ୍ରଂ ଶୂଲଂ କୃପାଣିକାମ୍ ॥ ୧୪୨॥
Holding two lotuses, a full pitcher, a parrot, and the gestures of granting boons and fearlessness, the noose, the goad, the conch, the discus, the trident, and the sword. (142)
ଧନୁର୍ବାଣୌ ଚାକ୍ଷମାଲାଂ ଚିନ୍ମୁଦ୍ରାମପି ବିଭ୍ରତୀ ।
ଅଷ୍ଟାଦଶଭୁଜେ ଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ମହାଷ୍ଟାଦଶପୀଠଗେ ॥ ୧୪୩॥
Bearing a bow and arrow, a rosary, and the gesture of consciousness. The eighteen-armed Lakshmi, situated on the great eighteen seats. (143)
ଭୂମିନୀଲାଦିସଂସେଵ୍ଯେ ସ୍ଵାମିଚିତ୍ତାନୁଵର୍ତିନି।
ପଦ୍ମେ ପଦ୍ମାଲଯେ ପଦ୍ମି ପୂର୍ଣକୁମ୍ଭାଭିଷେଚିତେ ॥ ୧୪୪॥
Served by Bhumi, Nila, etc., following the mind of the Lord, Padma, dwelling in a lotus, Padmi, and bathed from a full pitcher. (144)
ଇନ୍ଦିରେନ୍ଦିନ୍ଦିରାଭାକ୍ଷି କ୍ଷୀରସାଗରକନ୍ଯକେ ।
ଭାର୍ଗଵି ତ୍ଵଂ ସ୍ଵତନ୍ତ୍ରେଚ୍ଛା ଵଶୀକୃତଜଗତ୍ପତିଃ ॥ ୧୪୫॥
Indira, having eyes resembling large bees, the daughter of the milky ocean, Bhargavi, you have independent will, and have subdued the Lord of the universe. (145)
ମଙ୍ଗଲଂ ମଙ୍ଗଲାନାଂ ତ୍ଵଂ ଦେଵତାନାଂ ଚ ଦେଵତା ।
ତ୍ଵମୁତ୍ତମୋତ୍ତମାନାଞ୍ଚ ତ୍ଵଂ ଶ୍ରେଯଃ ପରମାମୃତମ୍ ॥ ୧୪୬॥
You are the auspiciousness of all auspicious things, the deity of deities, you are the highest of the high, you are the supreme immortal bliss. (146)
ଧନଧାନ୍ଯାଭିଵୃଦ୍ଧିଶ୍ଚ ସାର୍ଵଭୌମସୁଖୋଚ୍ଛ୍ରଯା ।
ଆନ୍ଦୋଲିକାଦିସୌଭାଗ୍ଯଂ ମତ୍ତେଭାଦିମହୋଦଯଃ ॥ ୧୪୭॥
The increase of wealth and grain, the height of universal sovereignty, the good fortune of palanquins etc., and the great rise of intoxicated elephants etc. (147)
ପୁତ୍ରପୌତ୍ରାଭିଵୃଦ୍ଧିଶ୍ଚ ଵିଦ୍ଯାଭୋଗବଲାଦିକମ୍ ।
ଆଯୁରାରୋଗ୍ଯସମ୍ପତ୍ତିରଷ୍ଟୈଶ୍ଵର୍ଯଂ ତ୍ଵମେଵ ହି ॥ ୧୪୮॥
The increase of sons and grandsons, knowledge, enjoyment, strength, etc., long life, health, wealth, and the eight sovereign powers are you indeed. (148)
ପଦମେଵ ଵିଭୂତିଶ୍ଚ ସୂକ୍ଷ୍ମାସୂକ୍ଷ୍ମତରାଗତିଃ ।
ସଦଯାପାଙ୍ଗସନ୍ଦତ୍ତବ୍ରହ୍ମେନ୍ଦ୍ରାଦିପଦସ୍ଥିତିଃ ॥ ୧୪୯॥
The state, the prosperity, the subtle and subtlest path, and the state of the positions of Brahma, Indra, etc., granted by a compassionate side-glance. (149)
ଅଵ୍ଯାହତମହାଭାଗ୍ଯଂ ତ୍ଵମେଵାକ୍ଷୋଭ୍ଯଵିକ୍ରମଃ ।
ସମନ୍ଵଯଶ୍ଚ ଵେଦାନାମଵିରୋଧସ୍ତ୍ଵମେଵ ହି ॥ ୧୫୦॥
Unobstructed great fortune, you are indeed of unshakeable prowess, and you alone are the harmonization and non-contradiction of the Vedas. (150)
ନିଃଶ୍ରେଯସପଦପ୍ରାପ୍ତିସାଧନଂ ଫଲମେଵ ଚ ।
ଶ୍ରୀମନ୍ତ୍ରରାଜରାଜ୍ଞୀ ଚ ଶ୍ରୀଵିଦ୍ଯା କ୍ଷେମକାରିଣୀ ॥ ୧୫୧॥
The means to attain the state of highest bliss and the fruit thereof, the queen of the king of Shrimantras, the Shrividya, and the maker of welfare. (151)
ଶ୍ରୀବୀଜଜପସନ୍ତୁଷ୍ଟା ଐଂ ହ୍ରୀଂ ଶ୍ରୀଂ ବୀଜପାଲିକା ।
ପ୍ରପତ୍ତିମାର୍ଗସୁଲଭା ଵିଷ୍ଣୁପ୍ରଥମକିଙ୍କରୀ ॥ ୧୫୨॥
Satisfied by the chanting of the Shri seed-syllable, the protector of the seeds Aim, Hrim, Shrim, easily accessible through the path of surrender, and the foremost servant of Vishnu. (152)
କ୍ଲୀଙ୍କାରାର୍ଥସଵିତ୍ରୀ ଚ ସୌମଙ୍ଗଲ୍ଯାଧିଦେଵତା ।
ଶ୍ରୀଷୋଡଶାକ୍ଷରୀଵିଦ୍ଯା ଶ୍ରୀଯନ୍ତ୍ରପୁରଵାସିନୀ ॥ ୧୫୩॥
The mother of the meaning of the syllable Klim, the presiding deity of good fortune, the sixteen-syllable Shrividya, and dwelling in the city of the Shriyantra. (153)
ସର୍ଵମଙ୍ଗଲମାଙ୍ଗଲ୍ଯେ ଶିଵେ ସର୍ଵାର୍ଥସାଧିକେ ।
ଶରଣ୍ଯେ ତ୍ର୍ଯମ୍ବକେ ଦେଵି ନାରାଯଣି ନମୋଽସ୍ତୁ ତେ ॥ ୧୫୪॥
To the auspiciousness of all auspiciousness, to the good, to the accomplisher of all objectives, to the source of refuge, to the three-eyed Goddess Narayani, salutations to you. (154)
ପୁନଃ ପୁନର୍ନମସ୍ତେଽସ୍ତୁ ସାଷ୍ଟାଙ୍ଗମଯୁତଂ ପୁନଃ ।
Salutations to You again and again. Prostrations with eight limbs ten thousand times again.
ସନତ୍କୁମାର ଉଵାଚ-
ଏଵଂ ସ୍ତୁତା ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ବ୍ରହ୍ମରୁଦ୍ରାଦିଭିସ୍ସୁରୈଃ ।
ନମଦ୍ଭିରାର୍ତୈର୍ଦୀନୈଶ୍ଚ ନିସ୍ସ୍ଵତ୍ଵୈର୍ଭୋଗଵର୍ଜିତୈଃ ॥ ୧॥
Sanatkumara said: Being praised thus by the gods like Brahma and Rudra, by the bowing, the distressed, the afflicted, the destitute, and those devoid of enjoyments... (1)
ଜ୍ଯେଷ୍ଠା ଜୁଷ୍ଟୈଶ୍ଚ ନିଶ୍ଶ୍ରୀକୈସ୍ସଂସାରାତ୍ସ୍ଵପରାଯଣୈଃ ।
ଵିଷ୍ଣୁପତ୍ନୀ ଦଦୌ ତେଷାଂ ଦର୍ଶନଂ ଦୃଷ୍ଟିତର୍ପଣମ୍ ॥ ୨॥
...by those afflicted by Jyestha (misfortune), by those devoid of prosperity, and by those devoted to their own path away from the cycle of worldly existence; the consort of Vishnu gave them Her vision that satisfied their eyes. (2)
ଶରତ୍ପୂର୍ଣେନ୍ଦୁକୋଟ୍ଯାଭଧଵଲାପାଙ୍ଗଵୀକ୍ଷଣୈଃ ।
ସର୍ଵାତ୍ସତ୍ତ୍ଵସମାଵିଷ୍ଟାଂଶ୍ଚକ୍ରେ ହୃଷ୍ଟା ଵରଂ ଦଦୌ ॥ ୩॥
With glances from the corners of her eyes that were dazzling like millions of full moons in autumn, she filled all beings with goodness and, being pleased, granted boons. (3)
ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀରୁଵାଚ-
ନାମ୍ନାଂ ସାଷ୍ଟସହସ୍ରଂ ମେ ପ୍ରମାଦାଦ୍ଵାପି ଯସ୍ସକୃତ୍ ।
କୀର୍ତଯେତ୍ତତ୍କୁଲେ ସତ୍ଯଂ ଵସାମ୍ଯାଚନ୍ଦ୍ରତାରକମ୍ ॥ ୪॥
Mahalakshmi said: Whoever recites my one thousand and eight names even once, even by mistake, I truly reside in their family as long as the moon and stars exist. (4)
କିଂ ପୁନର୍ନିଯମାଜ୍ଜପ୍ତୁର୍ମଦେକଶରଣସ୍ଯ ଚ ।
ମାତୃଵତ୍ସାନୁକମ୍ପାହଂ ପୋଷକୀ ସ୍ଯାମହର୍ନିଶମ୍ ॥ ୫॥
What to speak of one who chants it regularly and whose sole refuge is me? Like a mother compassionate to her calf, I shall be their nourisher day and night. (5)
ମନ୍ନାମ ସ୍ତଵତାଂ ଲୋକେ ଦୁର୍ଲଭଂ ନାସ୍ତି ଚିନ୍ତିତମ୍ ।
ମତ୍ପ୍ରସାଦେନ ସର୍ଵେଽପି ସ୍ଵସ୍ଵେଷ୍ଟାର୍ଥମଵାପ୍ସ୍ଯଥ ॥ ୬॥
For those who praise my names in the world, nothing they think of is difficult to obtain. By my grace, you will all attain your respective desired objects. (6)
ଲୁପ୍ତଵୈଷ୍ଣଵଧର୍ମସ୍ଯ ମଦ୍ଵ୍ରତେଷ୍ଵଵକୀର୍ଣିନଃ ।
ଭକ୍ତିପ୍ରପତ୍ତିହୀନସ୍ଯ ଵନ୍ଦ୍ଯୋ ନାମ୍ନାଂ ଜରାପି ମେ ॥ ୭॥
Even for one who has lost the Vaishnava dharma, who has failed in my vows, or who is devoid of devotion and surrender, my names are worthy of worship, even a fraction of them. (7)
ତସ୍ମାଦଵଶ୍ଯଂ ତୈର୍ଦୋଷୈର୍ଵିହୀନଃ ପାପଵର୍ଜିତଃ ।
ଜପେତ୍ସାଷ୍ଟସହସ୍ରଂ ମେ ନାମ୍ନାଂ ପ୍ରତ୍ଯହମାଦରାତ୍ ॥ ୮॥
Therefore, one who is devoid of those faults and free from sins should surely chant my one thousand and eight names every day with respect. (8)
ସାକ୍ଷାଦଲକ୍ଷ୍ମୀପୁତ୍ରୋଽପି ଦୁର୍ଭାଗ୍ଯୋଽପ୍ଯଲସୋଽପି ଵା ।
ଅପ୍ରଯତ୍ନୋଽପି ମୂଢୋଽପି ଵିକଲଃ ପତିତୋଽପି ଚ ॥ ୯॥
Even if one is directly a son of Alakshmi (misfortune), or unfortunate, or lazy, or effortless, or foolish, or disabled, or fallen... (9)
ଅଵଶାତ୍ପ୍ରାପ୍ନୁଯାଦ୍ଭାଗ୍ଯଂ ମତ୍ପ୍ରସାଦେନ କେଵଲମ୍ ।
ସ୍ପୃହେଯମଚିରାଦ୍ଦେଵାଃ ଵରଦାନାଯ ଜାପିନଃ ॥ ୧୦॥
...they shall helplessly attain good fortune solely by my grace. O gods! I am eager to grant boons to the chanters without delay. (10)
ଦଦାମି ସର୍ଵମିଷ୍ଟାର୍ଥଂ ଲକ୍ଷ୍ମୀତି ସ୍ମରତାଂ ଧ୍ରୁଵମ୍ ।
I grant all desired objects to those who remember me as Lakshmi, this is certain.
Sanatkumara said: Having said this, Lakshmi, the Vaishnavi, the divine manifestation of the Lord, disappeared. (11)
ସନତ୍କୁମାର ଉଵାଚ-
ଇତ୍ଯୁକ୍ତ୍ଵାଽନ୍ତର୍ଦଧେ ଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ଵୈଷ୍ଣଵୀ ଭଗଵତ୍କଲା ॥ ୧୧॥
Names of Goddess Lakshmi, extolling her infinite divine attributes, forms, and cosmic powers. (155)
ଇଷ୍ଟାପୂର୍ତଂ ଚ ସୁକୃତଂ ଭାଗଧେଯଂ ଚ ଚିନ୍ତିତମ୍ ।
ସ୍ଵଂ ସ୍ଵଂ ସ୍ଥାନଂ ଚ ଭୋଗଂ ଚ ଵିଜଯଂ ଲେଭିରେ ସୁରାଃ ॥ ୧୨॥
The gods attained their merits from sacrifices and public works, their good deeds, their desired fortune, their respective abodes, enjoyments, and victory. (12)
ତଦେତତ୍ ପ୍ରଵଦାମ୍ଯଦ୍ଯ ଲକ୍ଷ୍ମୀନାମସହସ୍ରକମ୍ ।
ଯୋଗିନଃ ପଠତ କ୍ଷିପ୍ରଂ ଚିନ୍ତିତାର୍ଥାନଵାପ୍ସ୍ଯଥ ॥ ୧୩॥
Therefore, I speak this thousand names of Lakshmi today. O Yogis, read it quickly, and you will attain your desired objects. (13)
ଗାର୍ଗ୍ଯ ଉଵାଚ-
ସନତ୍କୁମାରୋଯୋଗୀନ୍ଦ୍ର ଇତ୍ଯୁକ୍ତ୍ଵା ସ ଦଯାନିଧିଃ ।
ଅନୁଗୃହ୍ଯ ଯଯୌ କ୍ଷିପ୍ରଂ ତାଂଶ୍ଚ ଦ୍ଵାଦଶଯୋଗିନଃ ॥ ୧୪॥
Gargya said: Having said this, Sanatkumara, the lord of Yogis, that ocean of mercy, blessed them and quickly departed, and those twelve Yogis also departed. (14)
ତସ୍ମାଦେତଦ୍ରହସ୍ଯଞ୍ଚ ଗୋପ୍ଯଂ ଜପ୍ଯଂ ପ୍ରଯତ୍ନତଃ ।
ଅଷ୍ଟମ୍ଯାଂ ଚ ଚତୁର୍ଦଶ୍ଯାଂ ନଵମ୍ଯାଂ ଭୃଗୁଵାସରେ ॥ ୧୫॥
Therefore, this secret should be protected and chanted with effort on the eighth day, the fourteenth day, the ninth day, and on Fridays. (15)
ପୌର୍ଣମାସ୍ଯାମମାଯାଂ ଚ ପର୍ଵକାଲେ ଵିଶେଷତଃ ।
ଜପେଦ୍ଵା ନିତ୍ଯକାର୍ଯେଷୁ ସର୍ଵାନ୍କାମାନଵାପ୍ନୁଯାତ୍ ॥ ୧୬॥
Especially on the full moon, new moon, and festive occasions, or in daily duties, one should chant it and attain all desires. (16)
॥ ଇତି ଶ୍ରୀସ୍କନ୍ଦପୁରାଣେ ସନତ୍କୁମାରସଂହିତାଯାଂ
ଲକ୍ଷ୍ମୀସହସ୍ରନାମସ୍ତୋତ୍ରଂ ସମ୍ପୂର୍ଣମ୍ ॥
From the Sanatkumara Samhita in the Skanda Purana.