Lord Krishna

ଗୀତଗୋଵିନ୍ଦଂ ଏକାଦଶଃ ସର୍ଗଃ - ସାନନ୍ଦ ଦାମୋଦରଃ

(Gita Govinda, Eleventh Canto - Sananda Damodara in Odia)

Jayadeva

The eleventh canto of Jayadeva's masterpiece, Gita Govinda, focuses on the theme of Sananda Damodara, depicting the divine reunion of Radha and Krishna. Through exquisite lyrical poetry, the text explores the emotional depth of Radha's longing and Krishna's ultimate surrender to her love. This section is revered for its sophisticated Sanskrit meter and evocative imagery of the divine play in the forest of Vrindavan. Chanting these verses helps devotees cultivate deep emotional devotion, known as Bhakti, and fosters a meditative connection to the transcendental love shared between the soul and the Divine.

॥ ଏକାଦଶଃ ସର୍ଗଃ ॥

॥ ସାନନ୍ଦଦାମୋଦରଃ ॥
ସୁଚିରମନୁନଯନେ ପ୍ରୀଣଯିତ୍ଵା ମୃଗାକ୍ଷୀଂ ଗତଵତି କୃତଵେଶେ କେଶଵେ କୁଞ୍ଜଶଯ୍ଯାମ୍ ।
ରଚିତରୁଚିରଭୂଷାଂ ଦୃଷ୍ଟିମୋଷେ ପ୍ରଦୋଷେ ସ୍ଫୁରତି ନିରଵସାଦାଂ କାପି ରାଧାଂ ଜଗାଦ ॥ 59 ॥
॥ ଗୀତଂ 20 ॥
ଵିରଚିତଚାଟୁଵଚନରଚନଂ ଚରଣେ ରଚିତପ୍ରଣିପାତମ୍ ।
ସମ୍ପ୍ରତି ମଞ୍ଜୁଲଵଞ୍ଜୁଲସୀମନି କେଲିଶଯନମନୁଯାତମ୍ ॥
ମୁଗ୍ଧେ ମଧୁମଥନମନୁଗତମନୁସର ରାଧିକେ ॥ 1 ॥
ଘନଜଘନସ୍ତନଭାରଭରେ ଦରମନ୍ଥରଚରଣଵିହାରମ୍ ।
ମୁଖରିତମଣୀମଞ୍ଜୀରମୁପୈହି ଵିଧେହି ମରାଲଵିକାରମ୍ ॥ 2 ॥
ଶୃଣୁ ରମଣୀଯତରଂ ତରୁଣୀଜନମୋହନମଧୁପଵିରାଵମ୍ ।
କୁସୁମଶରାସନଶାସନବନ୍ଦିନି ପିକନିକରେ ଭଜ ଭାଵମ୍ ॥ 3 ॥
ଅନିଲତରଲକିସଲଯନିକରେଣ କରେଣ ଲତାନିକୁରମ୍ବମ୍ ।
ପ୍ରେରଣମିଵ କରଭୋରୁ କରୋତି ଗତିଂ ପ୍ରତିମୁଞ୍ଚ ଵିଲମ୍ବମ୍ ॥ 4 ॥
ସ୍ଫୁରିତମନଙ୍ଗତରଙ୍ଗଵଶାଦିଵ ସୂଚିତହରିପରିରମ୍ଭମ୍ ।
ପୃଚ୍ଛ ମନୋହରହାରଵିମଲଜଲଧାରମମୁଂ କୁଚକୁମ୍ଭମ୍ ॥ 5 ॥
ଅଧିଗତମଖିଲସଖୀଭିରିଦଂ ତଵ ଵପୁରପି ରତିରଣସଜ୍ଜମ୍ ।
ଚଣ୍ଡି ରସିତରଶନାରଵଡିଣ୍ଡିମମଭିସର ସରସମଲଜ୍ଜମ୍ ॥ 6 ॥
ସ୍ମରଶରସୁଭଗନଖେନ କରେଣ ସଖୀମଵଲମ୍ବ୍ଯ ସଲୀଲମ୍ ।
ଚଲ ଵଲଯକ୍ଵଣୀତୈରଵବୋଧଯ ହରମପି ନିଜଗତିଶୀଲମ୍ ॥ 7 ॥
ଶ୍ରୀଜଯଦେଵଭଣିତମଧରୀକୃତହାରମୁଦାସିତଵାମମ୍ ।
ହରିଵିନିହିତମନସାମଧିତିଷ୍ଠତୁ କଣ୍ଠତଟୀମଵିରାମମ୍ ॥ 8 ॥
ସା ମାଂ ଦ୍ରକ୍ଷ୍ଯତି ଵକ୍ଷ୍ଯତି ସ୍ମରକଥାଂ ପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗମାଲିଙ୍ଗନୈଃ ପ୍ରୀତିଂ ଯାସ୍ଯତି ରମ୍ଯତେ ସଖି ସମାଗତ୍ଯେତି ଚିନ୍ତାକୁଲଃ ।
ସ ତ୍ଵାଂ ପଶ୍ଯତି ଵେପତେ ପୁଲକଯତ୍ଯାନନ୍ଦତି ସ୍ଵିଦ୍ଯତି ପ୍ରତ୍ଯୁଦ୍ଗଚ୍ଛତି ମୂର୍ଚ୍ଛତି ସ୍ଥିରତମଃପୁଞ୍ଜେ ନିକୁଞ୍ଜେ ପ୍ରିଯଃ ॥ 60 ॥
ଅକ୍ଷ୍ଣୋର୍ନିକ୍ଷିପଦଞ୍ଜନଂ ଶ୍ରଵଣଯୋସ୍ତାପିଚ୍ଛଗୁଚ୍ଛାଵଲୀଂ ମୂର୍ଧ୍ନି ଶ୍ଯାମସରୋଜଦାମ କୁଚଯୋଃ କସ୍ତୂରିକାପାତ୍ରକମ୍ ।
ଧୂର୍ତାନାମଭିସାରସତ୍ଵରହୃଦାଂ ଵିଷ୍ଵଙ୍ନିକୁଞ୍ଜେ ସଖି ଧ୍ଵାନ୍ତଂ ନୀଲନିଚୋଲଚାରୁ ସଦୃଶାଂ ପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗମାଲିଙ୍ଗତି ॥ 61 ॥
କାଶ୍ମୀରଗୌରଵପୁଷାମଭିସାରିକାଣାଂ ଆବଦ୍ଧରେଖମଭିତୋ ରୁଚିମଞ୍ଜରୀଭିଃ ।
ଏତତ୍ତମାଲଦଲନୀଲତମଂ ତମିଶ୍ରଂ ତତ୍ପ୍ରେମହେମନିକଷୋପଲତାଂ ତନୋତି ॥ 62 ॥
ହାରାଵଲୀତରଲକାଞ୍ଚନକାଞ୍ଚିଦାମ-କେଯୂରକଙ୍କଣମଣିଦ୍ଯୁତିଦୀପିତସ୍ଯ ।
ଦ୍ଵାରେ ନିକୁଞ୍ଜନିଲଯସ୍ଯହରିଂ ନିରୀକ୍ଷ୍ଯ ଵ୍ରୀଡାଵତୀମଥ ସଖୀ ନିଜଗାହ ରାଧାମ୍ ॥ 63 ॥
॥ ଗୀତଂ 21 ॥
ମଞ୍ଜୁତରକୁଞ୍ଜତଲକେଲିସଦନେ ।
ଵିଲସ ରତିରଭସହସିତଵଦନେ ॥
ପ୍ରଵିଶ ରାଧେ ମାଧଵସମୀପମିହ ॥ 1 ॥
ନଵଭଵଦଶୋକଦଲଶଯନସାରେ ।
ଵିଲସ କୁଚକଲଶତରଲହାରେ ॥ 2 ॥
କୁସୁମଚଯରଚିତଶୁଚିଵାସଗେହେ ।
ଵିଲସ କୁସୁମସୁକୁମାରଦେହେ ॥ 3 ॥
ଚଲମଲଯଵନପଵନସୁରଭିଶୀତେ ।
ଵିଲସ ରସଵଲିତଲଲିତଗୀତେ ॥ 4 ॥
ମଧୁମୁଦିତମଧୁପକୁଲକଲିତରାଵେ ।
ଵିଲସ ମଦନରସସରସଭାଵେ ॥ 5 ॥
ମଧୁତରଲପିକନିକରନିନଦମୁଖରେ ।
ଵିଲସ ଦଶନରୁଚିରୁଚିରଶିଖରେ ॥ 6 ॥
ଵିତତ ବହୁଵଲ୍ଲିନଵପଲ୍ଲଵଘନେ ।
ଵିଲସ ଚିରମଲସପୀନଜଘନେ ॥ 7 ॥
ଵିହିତପଦ୍ମାଵତୀସୁଖସମାଜେ ।
ଭଣତି ଜଯଦେଵକଵିରାଜେ ॥ 8 ॥
ତ୍ଵାଂ ଚିତ୍ତେନ ଚିରଂ ଵହନ୍ନଯମତିଶ୍ରାନ୍ତୋ ଭୃଶଂ ତାପିତଃ କନ୍ଦର୍ପେଣ ତୁ ପାତୁମିଚ୍ଛତି ସୁଧାସମ୍ବାଧବିମ୍ବାଧରମ୍ ।
ଅସ୍ଯାଙ୍ଗଂ ତଦଲଙ୍କୁରୁ କ୍ଷଣମିହ ଭ୍ରୂକ୍ଷେପଲକ୍ଷ୍ମୀଲଵ-କ୍ରୀତେ ଦାସ ଇଵୋପସେଵିତପଦାମ୍ଭୋଜେ କୁତଃ ସମ୍ଭ୍ରମଃ ॥ 64 ॥
ସା ସସାଧ୍ଵସସାନନ୍ଦଂ ଗୋଵିନ୍ଦେ ଲୋଲଲୋଚନା ।
ସିଞ୍ଜାନମଞ୍ଜୁମଞ୍ଜୀରଂ ପ୍ରଵିଵେଶ ନିଵେଶନମ୍ ॥ 65 ॥
॥ ଗୀତଂ 22 ॥
ରାଧାଵଦନଵିଲୋକନଵିକସିତଵିଵିଧଵିକାରଵିଭଙ୍ଗମ୍ ।
ଜଲନିଧିମିଵ ଵିଧୁମଣ୍ଡଲଦର୍ଶନତରଲିତତୁଙ୍ଗତରଙ୍ଗମ୍ ॥
ହରିମେକରସଂ ଚିରମଭିଲଷିତଵିଲାସଂ ସା ଦଦାର୍ଶ ଗୁରୁହର୍ଷଵଶଂଵଦଵଦନମନଙ୍ଗନିଵାସମ୍ ॥ 1 ॥
ହାରମମଲତରତାରମୁରସି ଦଧତଂ ପରିରଭ୍ଯ ଵିଦୂରମ୍ ।
ସ୍ଫୁଟତରଫେନକଦମ୍ବକରମ୍ବିତମିଵ ଯମୁନାଜଲପୂରମ୍ ॥ 2 ॥
ଶ୍ଯାମଲମୃଦୁଲକଲେଵରମଣ୍ଡଲମଧିଗତଗୌରଦୁକୂଲମ୍ ।
ନୀଲନଲିନମିଵ ପୀତପରାଗପତଲଭରଵଲଯିତମୂଲମ୍ ॥ 3 ॥
ତରଲଦୃଗଞ୍ଚଲଚଲନମନୋହରଵଦନଜନିତରତିରାଗମ୍ ।
ସ୍ଫୁଟକମଲୋଦରଖେଲିତଖଞ୍ଜନଯୁଗମିଵ ଶରଦି ତଡାଗମ୍ ॥ 4 ॥
ଵଦନକମଲପରିଶୀଲନମିଲିତମିହିରସମକୁଣ୍ଡଲଶୋଭମ୍ ।
ସ୍ମିତରୁଚିରୁଚିରସମୁଲ୍ଲସିତାଧରପଲ୍ଲଵକୃତରତିଲୋଭମ୍ ॥ 5 ॥
ଶଶିକିରଣଚ୍ଛୁରିତୋଦରଜଲଧରସୁନ୍ଦରସକୁସୁମକେଶମ୍ ।
ତିମିରୋଦିତଵିଧୁମଣ୍ଦଲନିର୍ମଲମଲଯଜତିଲକନିଵେଶମ୍ ॥ 6 ॥
ଵିପୁଲପୁଲକଭରଦନ୍ତୁରିତଂ ରତିକେଲିକଲାଭିରଧୀରମ୍ ।
ମଣିଗଣକିରଣସମୂହସମୁଜ୍ଜ୍ଵଲଭୂଷଣସୁଭଗଶରୀରମ୍ ॥ 7 ॥
ଶ୍ରୀଜଯଦେଵଭଣିତଵିଭଵଦ୍ଵିଗୁଣୀକୃତଭୂଷଣଭାରମ୍ ।
ପ୍ରଣମତ ହୃଦି ସୁଚିରଂ ଵିନିଧାଯ ହରିଂ ସୁକୃତୋଦଯସାରମ୍ ॥ 8 ॥
ଅତିକ୍ରମ୍ଯାପାଙ୍ଗଂ ଶ୍ରଵଣପଥପର୍ଯନ୍ତଗମନ-ପ୍ରଯାସେନେଵାକ୍ଷ୍ଣୋସ୍ତରଲତରତାରଂ ପତିତଯୋଃ ।
ଇଦାନୀଂ ରାଧାଯାଃ ପ୍ରିଯତମସମାଲୋକସମଯେ ପପାତ ସ୍ଵେଦାମ୍ବୁପ୍ରସର ଇଵ ହର୍ଷାଶ୍ରୁନିକରଃ ॥ 66 ॥
ଭଵନ୍ତ୍ଯାସ୍ତଲ୍ପାନ୍ତଂ କୃତକପଟକଣ୍ଡୂତିପିହିତ-ସ୍ମିତଂ ଯାତେ ଗେହାଦ୍ବହିରଵହିତାଲୀପରିଜନେ ।
ପ୍ରିଯାସ୍ଯଂ ପଶ୍ଯନ୍ତ୍ଯାଃ ସ୍ମରଶରସମାକୂଲସୁଭଗଂ ସଲଜ୍ଜା ଲଜ୍ଜାପି ଵ୍ଯଗମଦିଵ ଦୂରଂ ମୃଗଦୃଶଃ ॥ 67 ॥
॥ ଇତି ଶ୍ରୀଗୀତଗୋଵିନ୍ଦେ ରାଧିକାମିଲନେ ସାନନ୍ଦଦାମୋଦରୋ ନାମୈକାଦଶଃ ସର୍ଗଃ ॥

Explore More