Brahman

પ્રશ્નોપનિષદ્ - પ્રથમઃ પ્રશ્નઃ

(Prashna Upanishad - First Question in Gujarati)

From Atharva Veda

The Prashna Upanishad is a classical Vedic text belonging to the Atharva Veda, structured as a dialogue between Sage Pippalada and six seekers of ultimate truth. The first question explores the origin of all living beings, attributing creation to the duality of Prana and Rayi. By studying this sacred text, aspirants gain profound metaphysical insights into the nature of existence, time, and the creative force of the universe. Reciting or contemplating these verses fosters intellectual clarity, spiritual wisdom, and a deep understanding of the manifest and unmanifest reality governed by the Supreme Brahman.

પ્રથમઃ પ્રશ્નઃ
ઓ-ન્નમઃ પરમાત્મને । હરિઃ ઓમ્ ॥
સુકેશા ચ ભારદ્વાજ-શ્શૈબ્યશ્ચ સત્યકામ-સ્સૌર્યાયણી ચ ગાર્ગ્યઃ કૌસલ્યશ્ચાશ્વલાયનો ભાર્ગવો વૈદર્ભિઃ કબન્ધી કાત્યાયનસ્તે હૈતે બ્રહ્મપરા બ્રહ્મનિષ્ઠાઃ પર-મ્બ્રહ્માન્વેષમાણાઃ એષ હ વૈ તત્સર્વં-વઁક્ષ્યતીતિ તે હ સમિત્પાણયો ભગવન્ત-મ્પિપ્પલાદમુપસન્નાઃ ॥1॥
તાન્ હ સ ઋષિરુવાચ ભૂય એવ તપસા બ્રહ્મચર્યેણ શ્રદ્ધયા સં​વઁત્સરં સં​વઁત્સ્યથ યથાકામ-મ્પ્રશ્ના-ન્પૃચ્છત યદિ વિજ્ઞાસ્યામ-સ્સર્વં હ વો વક્ષામ ઇતિ ॥2॥
અથ કબન્ધી કાત્યાયન ઉપેત્ય પપ્રચ્છ ભગવન્ કુતો હ વા ઇમાઃ પ્રજાઃ પ્રજાયન્ત ઇતિ ॥3॥
તસ્મૈ સ હોવાચ-
પ્રજાકામો વૈ પ્રજાપતિ-સ્સ તપો-ઽતપ્યત સ તપસ્તપ્ત્વા સ મિથુનમુત્પાદયતે।
રયિ-ઞ્ચ પ્રાણઞ્ચેતિ એતૌ મે બહુધા પ્રજાઃ કરિષ્યત ઇતિ ॥4॥
આદિત્યો હ વૈ પ્રાણો રયિરેવ ચન્દ્રમાઃ રયિર્વા એત-થ્સર્વં-યઁન્મૂર્ત-ઞ્ચામૂર્ત-ઞ્ચ તસ્માન્મૂર્તિરેવ રયિઃ ॥5॥
અથાદિત્ય ઉદયન્ ય-ત્પ્રાચી-ન્દિશ-મ્પ્રવિશતિ તેન પ્રાચ્યા-ન્પ્રાણા-ન્રશ્મિષુ સન્નિધત્તે।
યદ્દક્ષિણાં-યઁ-ત્પ્રતીચીં-યઁદુદીચીં-યઁદધો યદૂર્ધ્વં-યઁદન્તરા દિશો યત્સર્વ-મ્પ્રકાશયતિ તેન સર્વા-ન્પ્રાણા-ન્રશ્મિષુ સન્નિધત્તે ॥6॥
સ એષ વૈશ્વાનરો વિશ્વરૂપઃ પ્રાણો-ઽગ્નિરુદયતે।
તદેતદ્ ઋચા-ઽભ્યુક્તમ્ ॥7॥
વિશ્વરૂપં હરિણ-ઞ્જાતવેદસ-મ્પરાયણ-ઞ્જ્યોતિરેક-ન્તપન્તમ્।
સહસ્રરશ્મિ-શ્શતધા વર્તમાનઃ પ્રાણઃ પ્રજાનામુદયત્યેષ સૂર્યઃ ॥8॥
સં​વઁત્સરો વૈ પ્રજાપતિઃ તસ્યાયને દક્ષિણઞ્ચોત્તર-ઞ્ચ।
તદ્યે હ વૈ તદિષ્ટાપૂર્તે કૃતમિત્યુપાસતે તે ચાન્દ્રમસમેવ લોકમભિજયન્તે ત એવ પુનરાવર્તન્તે।
તસ્માદેત ઋષયઃ પ્રજાકામા દક્ષિણ-મ્પ્રતિપદ્યન્તે। એષ હ વૈ રયિર્યઃ પિતૃયાણઃ ॥9॥
અથોત્તરેણ તપસા બ્રહ્મચર્યેણ શ્રદ્ધયા વિદ્યયાત્માનમન્વિષ્યાદિત્યમભિજયન્તે।
એતદ્વૈ પ્રાણાનામાયતનમેતદમૃતમભયમેત-ત્પરાયણમેતસ્માન્ન પુનરાવર્તન્ત ઇત્યેષ નિરોધઃ। તદેષ શ્લોકઃ ॥10॥
પઞ્ચપાદ-મ્પિતર-ન્દ્વાદશાકૃતિ-ન્દિવ આહુઃ પરે અર્ધે પુરીષિણમ્।
અથેમે અન્ય ઉ પરે વિચક્ષણં સપ્તચક્રે ષડર આહુરર્પિતમિતિ ॥11॥
માસો વૈ પ્રજાપતિસ્તસ્ય કૃષ્ણપક્શ એવ રયિ-શ્શુક્લઃ પ્રાણસ્તસ્માદેત ઋષય-શ્શુક્લ ઇષ્ટ-ઙ્કુર્વન્તીતર ઇતરસ્મિન્ન્ ॥12॥
અહોરાત્રો વૈ પ્રજાપતિસ્તસ્યાહરેવ પ્રાણો રાત્રિરેવ રયિઃ।
પ્રાણં-વાઁ એતે પ્રસ્કન્દન્તિ યે દિવા રત્યા સં​યુઁજ્યન્તે બ્રહ્મચર્યમેવ તદ્યદ્રાત્રૌ રત્યા સં​યુઁજ્યન્તે ॥13॥
અન્નં-વૈઁ પ્રજાપતિસ્તતો હ વૈ તદ્રેતસ્તસ્માદિમાઃ પ્રજાઃ પ્રજાયન્ત ઇતિ ॥14॥
તદ્યે હ વૈ તત્પ્રજાપતિવ્રત-ઞ્ચરન્તિ તે મિથુનમુત્પાદયન્તે।
તેષામેવૈષ બ્રહ્મલોકો યેષા-ન્તપો બ્રહ્મચર્યં-યેઁષુ સત્ય-મ્પ્રતિષ્ઠિતમ્ ॥15॥
તેષામસૌ વિરજો બ્રહ્મલોકો ન યેષુ જિહ્મમનૃત-ન્ન માયા ચેતિ ॥16॥

Explore More