Brahman

মুণ্ডক উপনিষদ্ - প্রথম মুণ্ডক, দ্বিতীয কাণ্ডঃ

(Mundaka Upanishad - First Mundaka, Second Khanda in Bengali)

From Atharva Veda

This text is a significant portion of the Mundaka Upanishad, part of the Atharva Veda. It serves as a philosophical bridge between ritualistic action and spiritual liberation. The verses emphasize that while Vedic rituals performed by the learned lead to worldly rewards, the ultimate truth lies beyond these ephemeral acts. By detailing the proper methods for oblations and the limitations of ritualistic merit, it guides the seeker toward Jnana, or divine knowledge. Chanting and contemplating these verses helps practitioners transcend worldly attachments, purify the mind, and focus their intellect on the realization of the supreme, undying Brahman.

॥ প্রথমমুণ্ডকে দ্বিতীযঃ খণ্ডঃ ॥
তদেত-থ্সত্য-ম্মন্ত্রেষু কর্মাণি কবযো
যান্যপশ্যংস্তানি ত্রেতাযা-ম্বহুধা সন্ততানি ।
তান্যাচরথ নিযতং সত্যকামা এষ বঃ
পন্থা-স্সুকৃতস্য লোকে ॥ 1॥
যদা লেলাযতে হ্যর্চি-স্সমিদ্ধে হব্যবাহনে ।
তদা-ঽঽজ্যভাগাবন্তরেণা-ঽঽহুতীঃ প্রতিপাদযেত্ ॥ 2॥
যস্যাগ্নিহোত্রমদর্​শমপৌর্ণমাস-
মচাতুর্মাস্যমনাগ্রযণমতিথিবর্জিত-ঞ্চ ।
অহুতমবৈশ্বদেবমবিধিনা হুত-
মাসপ্তমাংস্তস্য লোকান্ হিনস্তি ॥ 3॥
কালী করালী চ মনোজবা চ
সুলোহিতা যা চ সুধূম্রবর্ণা ।
স্ফুলিঙ্গিনী বিশ্বরুচী চ দেবী
লেলাযমানা ইতি সপ্ত জিহ্বাঃ ॥ 4॥
এতেষু যশ্চরতে ভ্রাজমানেষু যথাকালং
চাহুতযো হ্যাদদাযন্ন্ ।
ত-ন্নযন্ত্যেতা-স্সূর্যস্য রশ্মযো যত্র
দেবানা-ম্পতিরেকো-ঽধিবাসঃ ॥ 5॥
এহ্যেহীতি তমাহুতয-স্সুবর্চসঃ
সূর্যস্য রশ্মিভির্যজমানং-বঁহন্তি ।
প্রিযাং-বাঁচমভিবদন্ত্যো-ঽর্চযন্ত্য
এষ বঃ পুণ্য-স্সুকৃতো ব্রহ্মলোকঃ ॥ 6॥
প্লবা হ্যেতে অদৃঢা যজ্ঞরূপা
অষ্টাদশোক্তমবরং-যেঁষু কর্ম ।
এতচ্ছ্রেযো যে-ঽভিনন্দন্তি মূঢা
জরামৃত্যু-ন্তে পুনরেবাপি যন্তি ॥ 7॥
অবিদ্যাযামন্তরে বর্তমানাঃ
স্বয-ন্ধীরাঃ পণ্ডিত-ম্মন্যমানাঃ ।
জঙ্ঘন্যমানাঃ পরিযন্তি মূঢা
অন্ধেনৈব নীযমানা যথান্ধাঃ ॥ 8॥
অবিদ্যাযা-ম্বহুধা বর্তমানা বযং
কৃতার্থা ইত্যভিমন্যন্তি বালাঃ ।
য-ত্কর্মিণো ন প্রবেদযন্তি রাগাত্
তেনাতুরাঃ, ক্ষীণলোকাশ্চ্যবন্তে ॥ 9॥
ইষ্টাপূর্ত-ম্মন্যমানা বরিষ্ঠং
নান্যচ্ছ্রেযো বেদযন্তে প্রমূঢাঃ ।
নাকস্য পৃষ্ঠে তে সুকৃতে-ঽনুভূত্বেমং
লোকং হীনতরং-বাঁ বিশন্তি ॥ 10॥
তপস্শ্রদ্ধে যে হ্যুপবসন্ত্যরণ্যে
শান্তা বিদ্বাংসো ভৈক্ষ্যচর্যা-ঞ্চরন্তঃ ।
সূর্যদ্বারেণ তে বিরজাঃ প্রযান্তি
যত্রামৃত-স্স পুরুষো হ্যব্যযাত্মা ॥ 11॥
পরীক্ষ্য লোকান্ কর্মচিতা-ন্ব্রাহ্মণো
নির্বেদমাযান্নাস্ত্যকৃতঃ কৃতেন ।
তদ্বিজ্ঞানার্থং স গুরুমেবাভিগচ্ছেত্
সমিত্পাণি-শ্শ্রোত্রিয-ম্ব্রহ্মনিষ্ঠম্ ॥ 12॥
তস্মৈ স বিদ্বানুপসন্নায সম্যক্
প্রশান্তচিত্তায শমান্বিতায ।
যেনাক্ষর-ম্পুরুষং-বেঁদ সত্য-ম্প্রোবাচ
তা-ন্তত্ত্বতো ব্রহ্মবিদ্যাম্ ॥ 13॥
॥ ইতি মুণ্ডকোপনিষদি প্রথমমুণ্ডকে দ্বিতীযঃ খণ্ডঃ ॥

Explore More