Brahman

প্রশ্নোপনিষদ্ - দ্বিতীযঃ প্রশ্নঃ

(Prashna Upanishad - Second Question in Bengali)

From Atharva Veda

The Prashna Upanishad is a classical Vedic text featuring a dialogue between the sage Pippalada and six seekers of truth. In this second chapter, the sage explains the nature of the vital forces, or Prana, which sustain and animate the living body. By categorizing the elements and senses, the text reveals Prana as the supreme force that upholds existence. Contemplating this wisdom offers deep insight into the energetic foundations of life, helping the seeker harmonize their inner vital currents and attain a profound understanding of the interconnectedness between the individual self and the cosmic manifest reality.

দ্বিতীযঃ প্রশ্নঃ
অথ হৈন-ম্ভার্গবো বৈদর্ভিঃ পপ্রচ্ছ।
ভগবন্ কত্যেব দেবাঃ প্রজাং-বিঁধারযন্তে কতর এতত্প্রকাশযন্তে কঃ পুনরেষাং-বঁরিষ্ঠঃ ইতি ॥1॥
তস্মৈ স হোবাচাকাশো হ বা এষ দেবো বাযুরগ্নিরাপঃ পৃথিবী বাঙ্মনশ্চক্ষু-শ্শ্রোত্র-ঞ্চ।
তে প্রকাশ্যাভিবদন্তি বযমেতদ্বাণমবষ্টভ্য বিধারযামঃ ॥2॥
তান্ বরিষ্ঠঃ প্রাণ উবাচ।
মা মোহমাপদ্যথ অহমেবৈতত্পঞ্চধাত্মান-ম্প্রবিভজ্যৈতদ্বাণমবষ্টভ্য বিধারযামীতি তে-ঽশ্রদ্দধানা বভূবুঃ ॥3॥
সো-ঽভিমানাদূর্ধ্বমুত্ক্রামত ইব তস্মিন্নুত্ক্রামত্যথেতরে সর্ব এবোত্ক্রামন্তে তস্মিংশ্চ প্রতিষ্ঠমানে সর্ব এব প্রাতিষ্ঠন্তে।
তদ্যথা মক্ষিকা মধুকররাজানমুত্ক্রামন্তং সর্ব এবোত্ক্রামন্তে তস্মিংশ্চ প্রতিষ্ঠমানে সর্ব এব প্রাতিষ্ঠন্ত এবং-বাঁঙ্মনষ্চক্ষু-শ্শ্রোত্র-ঞ্চ তে প্রীতাঃ প্রাণং স্তুন্বন্তি ॥4॥
এষো-ঽগ্নিস্তপত্যেষ সূর্য এষ পর্জন্যো মঘবানেষ বাযুঃ।
এষ পৃথিবী রযির্দেব-স্সদসচ্চামৃত-ঞ্চ যত্ ॥5॥
অরা ইব রথনাভৌ প্রাণে সর্ব-ম্প্রতিষ্ঠিতম্।
ঋচো যজূংষি সামানি যজ্ঞঃ, ক্ষত্র-ম্ব্রহ্ম চ ॥6॥
প্রজাপতিশ্চরসি গর্ভে ত্বমেব প্রতিজাযসে।
তুভ্য-ম্প্রাণ প্রজাস্ত্বিমা বলিং হরন্তি যঃ প্রাণৈঃ প্রতিতিষ্ঠসি ॥7॥
দেবানামসি বহ্নিতমঃ পিতৃণা-ম্প্রথমা স্বধা।
ঋষীণা-ঞ্চরিতং সত্যমথর্বাঙ্গিরসামসি ॥8॥
ইন্দ্রস্ত্ব-ম্প্রাণ তেজসা রুদ্রো-ঽসি পরিরক্ষিতা।
ত্বমন্তরিক্ষে চরসি সূর্যস্ত্ব-ঞ্জ্যোতিষা-ম্পতিঃ ॥9॥
যদা ত্বমভিবর্​ষস্যথেমাঃ প্রাণ তে প্রজাঃ।
আনন্দরূপাস্তিষ্ঠন্তি কামাযান্ন-ম্ভবিষ্যতীতি ॥10॥
ব্রাত্যস্ত্ব-ম্প্রাণৈকর্​ষিরত্তা বিশ্বস্য সত্পতিঃ।
বযমাদ্যস্য দাতারঃ পিতা ত্ব-ম্মাতরিশ্ব নঃ ॥11॥
যা তে তনূর্বাচি প্রতিষ্ঠিতা যা শ্রোত্রে যা চ চক্ষুষি।
যা চ মনসি সন্ততা শিবা-ন্তা-ঙ্কুরু মোত্ক্রমীঃ ॥12॥
প্রাণস্যেদং-বঁশে সর্ব-ন্ত্রিদিবে য-ত্প্রতিষ্ঠিতম্।
মাতেব পুত্রা-ন্রক্ষস্ব শ্রীশ্চ প্রজ্ঞা-ঞ্চ বিধেহি ন ইতি ॥13॥

Explore More