தரணீகர்ப ஸம்பூதம் வித்யுக்யாந்திஸமப்ரபம் ।
குமாரம் ஶக்தி ஹஸ்தம் தம் மங்கலம் ப்ரணமாம்யஹம் ॥ 1 ॥
I offer my prostrations to Lord Mangala, who was born from the womb of the Earth, who possesses the radiant brilliance of lightning, who is ever-youthful, and who holds the divine spear (Shakti) in his hand.
மஹீஸுத மஹாபாகோ மங்கலோ மங்கலப்ரதஃ ।
மஹாவீரோ மஹாஶூரோ மஹாபல பராக்ரமஃ ॥ 2 ॥
I salute the son of the Earth, who is immensely fortunate, the bestower of auspiciousness, the great hero, the mighty warrior, and one who possesses immense strength and valor.
பரத்வாஜ குலோத்பூதோ பூஸுதோ பவ்ய பூஷணஃ ।
மேரும் ப்ரதக்ஷிணம் க்ரு'த்வா ஸர்வதேவாத்ம ஸித்திதம் ॥ 3 ॥
I bow to the one born in the lineage of Sage Bharadvaja, the son of the Earth, who is the ornament of the universe and who attained the grace of all the Devas by circumambulating Mount Meru.
நமஸ்தே மஹாஶக்தி பாணே நமஸ்தே லஸத்வஜ்ரபாணே ।
நமஸ்தே கடிந்யஸ்தபாணே நமஸ்தே ஸதாபீஷ்டபாணே ॥ 4 ॥
Salutations to You, who holds the great power in Your hand; salutations to You, who wields the shining thunderbolt; salutations to You, who rests Your hand upon Your waist; salutations to You, who always grants all desired boons.
சதுர்புஜாம் மேஷவாஹநம் வரதாம் வஸுதாப்ரியம் ।
ரத்தமால்யாம்பரதரம் தம் அங்காரகம் ப்ரணமாம்யஹம் ॥ 5 ॥
I prostrate before Angaraka (Mars), who has four arms, rides a ram, grants boons, is dear to the Earth, and is adorned with red garlands and red garments.
