ധരണീഗര്ഭ സമ്ഭൂതം വിദ്യുക്യാന്തിസമപ്രഭമ് ।
കുമാരം ശക്തി ഹസ്തം തം മങ്ഗലം പ്രണമാമ്യഹമ് ॥ 1 ॥
I offer my prostrations to Lord Mangala, who was born from the womb of the Earth, who possesses the radiant brilliance of lightning, who is ever-youthful, and who holds the divine spear (Shakti) in his hand.
മഹീസുത മഹാഭാഗോ മങ്ഗലോ മങ്ഗലപ്രദഃ ।
മഹാവീരോ മഹാശൂരോ മഹാബല പരാക്രമഃ ॥ 2 ॥
I salute the son of the Earth, who is immensely fortunate, the bestower of auspiciousness, the great hero, the mighty warrior, and one who possesses immense strength and valor.
ഭരധ്വാജ കുലോദ്ഭൂതോ ഭൂസുതോ ഭവ്യ ഭൂഷണഃ ।
മേരും പ്രദക്ഷിണം കൃത്വാ സര്വദേവാത്മ സിദ്ദിദമ് ॥ 3 ॥
I bow to the one born in the lineage of Sage Bharadvaja, the son of the Earth, who is the ornament of the universe and who attained the grace of all the Devas by circumambulating Mount Meru.
നമസ്തേ മഹാശക്തി പാണേ നമസ്തേ ലസദ്വജ്രപാണേ ।
നമസ്തേ കടിന്യസ്തപാണേ നമസ്തേ സദാഭീഷ്ടപാണേ ॥ 4 ॥
Salutations to You, who holds the great power in Your hand; salutations to You, who wields the shining thunderbolt; salutations to You, who rests Your hand upon Your waist; salutations to You, who always grants all desired boons.
ചതുര്ഭുജാം മേഷവാഹനം വരദാം വസുധാപ്രിയമ് ।
രത്തമാല്യാമ്ബരധരം തം അങ്ഗാരകം പ്രണമാമ്യഹമ് ॥ 5 ॥
I prostrate before Angaraka (Mars), who has four arms, rides a ram, grants boons, is dear to the Earth, and is adorned with red garlands and red garments.
