অচ্যুতানন্ত গোবিন্দ বিষ্ণো নারাযণাঽমৃত
O Infallible, Infinite, Govinda, Vishnu, Narayana, source of immortality.
রোগান্মে নাশযাঽশেষানাশু ধন্বন্তরে হরে ।
O Lord Dhanvantari, You who take away all suffering, please destroy all my diseases quickly.
আরোগ্যং দীর্ঘমাযুষ্যং বলং তেজো ধিযং শ্রিযং
Grant me health, longevity, strength, radiance, wisdom, and prosperity.
স্বভক্তেভ্যোঽনুগৃহ্ণন্তং বন্দে ধন্বন্তরিং হরিম্ ॥
শঙ্খং চক্রং জলৌকাং দধদমৃতঘটং চারুদোর্ভিশ্চতুর্ভিঃ ।
I bow to Lord Dhanvantari, the remover of sins, who bestows grace upon His devotees. He holds a conch, a discus, a leech, and a beautiful pot of nectar in His four arms.
সূক্ষ্মস্বচ্ছাতিহৃদ্যাংশুক পরিবিলসন্মৌলিমম্ভোজনেত্রম্ ।
He is adorned in fine, transparent, and heart-pleasing garments, with a shining crown and eyes like lotus petals.
কালাম্ভোদোজ্জ্বলাঙ্গং কটিতটবিলসচ্চারুপীতাম্বরাঢ্যম্ ।
His body glows with the brilliance of a dark rain-bearing cloud, and His waist is gracefully draped in beautiful yellow silk.
বন্দে ধন্বন্তরিং তং নিখিলগদবনপ্রৌঢদাবাগ্নিলীলম্ ॥
ধন্বন্তরেরিমং শ্লোকং ভক্ত্যা নিত্যং পঠন্তি যে ।
I bow to that Lord Dhanvantari, whose very nature is like a powerful forest fire that consumes the entire forest of human ailments. Those who recite this hymn to Dhanvantari with devotion daily:
অনারোগ্যং ন তেষাং স্যাত্ সুখং জীবন্তি তে চিরম্ ॥
মন্ত্রং
Will never suffer from illness and shall live happily for a long time.
ওঁ নমো ভগবতে বাসুদেবায ধন্বন্তরযে অমৃতকলশহস্তায [বজ্রজলৌকহস্তায] সর্বামযবিনাশনায ত্রৈলোক্যনাথায শ্রীমহাবিষ্ণবে স্বাহা ।
[পাঠান্তরঃ]
Mantra: Om, salutations to the Lord, Vasudeva, Dhanvantari, who holds the pot of nectar in His hands, who destroys all diseases, the Lord of the three worlds, to the Great Lord Vishnu, Svaha.
ওঁ নমো ভগবতে মহাসুদর্শনায বাসুদেবায ধন্বন্তরযে অমৃতকলশহস্তায সর্বভযবিনাশায সর্বরোগনিবারণায ত্রৈলোক্যপতযে ত্রৈলোক্যনিধযে শ্রীমহাবিষ্ণুস্বরূপ শ্রীধন্বন্তরীস্বরূপ শ্রী শ্রী শ্রী ঔষধচক্র নারাযণায স্বাহা ।
গাযত্রী মন্ত্রম্
Om, salutations to the Lord, the great Sudarshana, Vasudeva, and Dhanvantari, who holds the pot of nectar in His hands. You are the destroyer of all fears, the remover of all diseases, the Lord of the three worlds, and the treasure of the three worlds. You are the embodiment of Lord Mahavishnu and Lord Dhanvantari; Salutations to You, the wielder of the wheel of medicinal healing, Lord Narayana.
ওঁ বাসুদেবায বিদ্মহে সুধাহস্তায ধীমহি ।
Om, we meditate upon Lord Vasudeva; we contemplate Him who holds the nectar of immortality in His hands.
তন্নো ধন্বন্তরিঃ প্রচোদযাত্ ।
তারকমন্ত্রম্
May that Lord Dhanvantari inspire and illuminate our intellect.
ওঁ ধং ধন্বন্তরযে নমঃ ।
Om, salutations to Dhanvantari, embodied in the seed syllable 'Dham'.
