Lord Krishna

உத்தவகீதா - அஸ்ஶ்டமோऽத்யாயஃ

(Uddhava Geetha chapter 8 in Tamil)

From Shrimad Bhagavata Purana

அதாஸ்ஶ்டமோऽத்யாயஃ ।
ஸுகம் ஐந்த்ரியகம் ராஜந் ஸ்வர்கே நரகஃ ஏவ ச ।
தேஹிநஃ யத் யதா துஃகம் தஸ்மாத் ந இச்சேத தத் புதாஃ ॥ 1॥
க்ராஸம் ஸும்ரு'ஷ்டம் விரஸம் மஹாந்தம் ஸ்தோகம் ஏவ வா ।
யத்ரு'ச்சயா ஏவ அபதிதம் க்ரஸேத் ஆஜகரஃ அக்ரியஃ ॥ 2॥
ஶயீத அஹாநி பூரீணி நிராஹாரஃ அநுபக்ரமஃ ।
யதி ந உபநமேத் க்ராஸஃ மஹாஹிஃ இவ திஷ்டபுக் ॥ 3॥
ஓஜஃ ஸஹோபலயுதம் பிப்ரத் தேஹம் அகர்மகம் ।
ஶயாநஃ வீதநித்ரஃ ச நேஹேத இந்த்ரியவாந் அபி ॥ 4॥
முநிஃ ப்ரஸந்நகம்பீரஃ துர்விகாஹ்யஃ துரத்யயஃ ।
அநந்தபாரஃ ஹி அக்ஷோப்யஃ ஸ்திமித உதஃ இவ அர்ணவஃ ॥ 5॥
ஸம்ரு'த்தகாமஃ ஹீநஃ வா நாராயணபரஃ முநிஃ ।
ந உத்ஸர்பேத ந ஶுஷ்யேத ஸரித்பிஃ இவ ஸாகரஃ ॥ 6॥
த்ரு'ஷ்ட்வா ஸ்த்ரியம் தேவமாயாம் தத் பாவைஃ அஜிதேந்த்ரியஃ ।
ப்ரலோபிதஃ பததி அந்தே தமஸி அக்நௌ பதங்கவத் ॥ 7॥
யோஷித் ஹிரண்ய ஆபரண அம்பராதி
த்ரவ்யேஷு மாயாரசிதேஷு மூடஃ ।
ப்ரலோபிதாத்மா ஹி உபபோகபுத்த்யா
பதங்கவத் நஶ்யதி நஷ்டத்ரு'ஷ்டிஃ ॥ 8॥
ஸ்தோகம் ஸ்தோகம் க்ரஸேத் க்ராஸம் தேஹஃ வர்தேத யாவதா ।
க்ரு'ஹாந் அஹிம்ஸத் ந ஆதிஷ்டேத் வ்ரு'த்திம் மாதுகரீம் முநிஃ ॥ 9॥
அணுப்யஃ ச மஹத்ப்யஃ ச ஶாஸ்த்ரேப்யஃ குஶலஃ நரஃ ।
ஸர்வதஃ ஸாரம் ஆதத்யாத் புஷ்பேப்யஃ இவ ஷட்பதஃ ॥ 10॥
ஸாயந்தநம் ஶ்வஸ்தநம் வா ந ஸங்க்ரு'ஹ்ணீத பிக்ஷிதம் ।
பாணிபாத்ர உதராமத்ரஃ மக்ஷிகா இவ ந ஸங்க்ரஹீ ॥ 11॥
ஸாயந்தநம் ஶ்வஸ்தநம் வா ந ஸங்க்ரு'ஹ்ணீத பிக்ஷுகஃ ।
மக்ஷிகாஃ இவ ஸங்க்ரு'ஹ்ணந் ஸஹ தேந விநஶ்யதி ॥ 12॥
பத அபி யுவதீம் பிக்ஷுஃ ந ஸ்ப்ரு'ஶேத் தாரவீம் அபி ।
ஸ்ப்ரு'ஶந் கரீவ பத்யேத கரிண்யா அங்கஸங்கதஃ ॥ 13॥
ந அதிகச்சேத் ஸ்த்ரியம் ப்ராஜ்ஞஃ கர்ஹிசித் ம்ரு'த்யும் ஆத்மநஃ ।
பல அதிகைஃ ஸ ஹந்யேத கஜைஃ அந்யைஃ கஜஃ யதா ॥ 14॥
ந தேயம் ந உபபோக்யம் ச லுப்தைஃ யத் துஃக ஸஞ்சிதம் ।
புங்க்தே தத் அபி தத் ச அந்யஃ மதுஹேவ அர்தவித் மது ॥ 15॥
ஸுக துஃக உபார்ஜிதைஃ வித்தைஃ ஆஶாஸாநாம் க்ரு'ஹ ஆஶிஷஃ ।
மதுஹேவ அக்ரதஃ புங்க்தே யதிஃ வை க்ரு'ஹமேதிநாம் ॥ 16॥
க்ராம்யகீதம் ந ஶ்ருணுயாத் யதிஃ வநசரஃ க்வசித் ।
ஶிகேத ஹரிணாத் வத்தாத் ம்ரு'கயோஃ கீதமோஹிதாத் ॥ 17॥
ந்ரு'த்யவாதித்ரகீதாநி ஜுஷந் க்ராம்யாணி யோஷிதாம் ।
ஆஸாம் க்ரீடநகஃ வஶ்யஃ ரு'ஷ்யஶ‍ரு'ங்கஃ ம்ரு'கீஸுதஃ ॥ 18॥
ஜிஹ்வயா அதிப்ரமாதிந்யா ஜநஃ ரஸவிமோஹிதஃ ।
ம்ரு'த்யும் ரு'ச்சதி அஸத் புத்திஃ மீநஃ து படிஶைஃ யதா ॥ 19॥
இந்த்ரியாணி ஜயந்தி ஆஶுஃ நிராஹாராஃ மநீஷிணஃ ।
வர்ஜயித்வா து ரஸநம் தத் நிரந்நஸ்ய வர்ததே ॥ 20॥
தாவத் ஜிதேந்த்ரியஃ ந ஸ்யாத் விஜிதாநி இந்த்ரியஃ புமாந் ।
ந ஜயேத் ரஸநம் யாவத் ஜிதம் ஸர்வம் ஜிதே ரஸே ॥ 21॥
பிங்கலா நாம வேஶ்யா ஆஸீத் விதேஹநகரே புரா ।
தஸ்யா மே ஶிக்ஷிதம் கிஞ்சித் நிபோத ந்ரு'பநந்தந ॥ 22॥
ஸா ஸ்வைரிண்யேகதா காந்தம் ஸங்கேத உபநேஷ்யதீ ।
அபூத்காலே பஹிர்த்வாரி பிப்ரதீ ரூபமுத்தமம் ॥ 23॥
மார்க ஆகச்சதோ வீக்ஷ்ய புருஷாந்புருஷர்ஷப ।
தாந் ஶுல்கதாந்வித்தவதஃ காந்தாந்மேநேऽர்தகாமுகா ॥ 24॥
ஆகதேஷ்வபயாதேஷு ஸா ஸங்கேதோபஜீவநீ ।
அப்யந்யோ வித்தவாந்கோऽபி மாமுபைஷ்யதி பூரிதஃ ॥ 25॥
ஏஅவம் துராஶயா த்வஸ்தநித்ரா த்வார்யவலம்பதீ ।
நிர்கச்சந்தீ ப்ரவிஶதீ நிஶீதம் ஸமபத்யத ॥ 26॥
தஸ்யா வித்தாஶயா ஶுஷ்யத்வக்த்ராயா தீநசேதஸஃ ।
நிர்வேதஃ பரமோ ஜஜ்ஞே சிந்தாஹேதுஃ ஸுகாவஹஃ ॥ 27॥
தஸ்யா நிர்விண்ணசித்தாயா கீதம் ஶ்ருணு யதா மம ।
நிர்வேத ஆஶாபாஶாநாம் புருஷஸ்ய யதா ஹ்யஸிஃ ॥ 28॥
ந ஹி அங்காஜாதநிர்வேதஃ தேஹபந்தம் ஜிஹாஸதி ।
யதா விஜ்ஞாநரஹிதஃ மநுஜஃ மமதாம் ந்ரு'ப ॥ 29॥
பிங்கலா உவாச
அஹோ மே மோஹவிததிம் பஶ்யத அவிஜித ஆத்மநஃ ।
யா காந்தாத் அஸதஃ காமம் காமயே யேந பாலிஶா ॥ 30॥
ஸந்தம் ஸமீபே ரமணம் ரதிப்ரதம்
வித்தப்ரதம் நித்யம் இமம் விஹாய ।
அகாமதம் துஃகபய ஆதி ஶோக
மோஹப்ரதம் துச்சம் அஹம் பஜே அஜ்ஞா ॥ 31॥
அஹோ மயாத்மா பரிதாபிதோ வ்ரு'தா
ஸாங்கேத்யவ்ரு'த்த்யாऽதிவிகர்ஹ்யவார்தயா ।
ஸ்த்ரைணாந்நராத்யாऽர்தத்ரு'ஷோऽநுஶோச்யா
த்க்ரீதேந வித்தம் ரதிமாத்மநேச்சதீ ॥ 32॥
யதஸ்திபிர்நிர்மிதவம்ஶவம்ஶ்ய
ஸ்தூணம் த்வசா ரோமநகைஃ பிநத்தம் ।
க்ஷரந்நவத்வாரமகாரமேதத்
விண்மூத்ரபூர்ணம் மதுபைதி காந்யா ॥ 33॥
விதேஹாநாம் புரே ஹ்யஸ்மிந்நஹமேகைவ மூடதீஃ ।
யாऽந்யஸ்மிச்சந்த்யஸத்யஸ்மாதாத்மதாத்காமமச்யுதாத் ॥ 34॥
ஸுஹ்ரு'த்ப்ரேஷ்டதமோ நாத ஆத்மா சாயம் ஶரீரிணாம் ।
தம் விக்ரீயாத்மநைவாஹம் ரமேऽநேந யதா ரமா ॥ 35॥
கியத்ப்ரியம் தே வ்யபஜந்காமா யே காமதா நராஃ ।
ஆத்யந்தவந்தோ பார்யாயா தேவா வா காலவித்ருதாஃ ॥ 36॥
நூநம் மே பகவாந் ப்ரீதஃ விஷ்ணுஃ கேந அபி கர்மணா ।
நிர்வேதஃ அயம் துராஶாயா யத் மே ஜாதஃ ஸுகாவஹஃ ॥ 37॥
மைவம் ஸ்யுர்மந்தபக்யாயாஃ க்லேஶா நிர்வேதஹேதவஃ ।
யேநாநுபந்தம் நிஹ்ரு'த்ய புருஷஃ ஶமம்ரு'ச்சதி ॥ 38॥
தேந உபக்ரு'தம் ஆதாய ஶிரஸா க்ராம்யஸங்கதாஃ ।
த்யக்த்வா துராஶாஃ ஶரணம் வ்ரஜாமி தம் அதீஶ்வரம் ॥ 39॥
ஸந்துஷ்டா ஶ்ரத்ததத்யேதத்யதாலாபேந ஜீவதீ ।
விஹராம்யமுநைவாஹமாத்மநா ரமணேந வை ॥ 40॥
ஸம்ஸாரகூபே பதிதம் விஷயைர்முஷிதேக்ஷணம் ।
க்ரஸ்தம் காலாஹிநாऽऽத்மாநம் கோऽந்யஸ்த்ராதுமதீஶ்வரஃ ॥ 41॥
ஆத்மா ஏவ ஹி ஆத்மநஃ கோப்தா நிர்வித்யேத யதாகிலாத் ।
அப்ரமத்தஃ இதம் பஶ்யத் க்ரஸ்தம் காலாஹிநா ஜகத் ॥ 42॥
ப்ராஹ்மண உவாச
ஏஅவம் வ்யவஸிதமதிர்துராஶாம் காந்ததர்ஷஜாம் ।
சித்வோபஶமமாஸ்தாய ஶய்யாமுபவிவேஶ ஸா ॥ 43॥
ஆஶா ஹி பரமம் துஃகம் நைராஶ்யம் பரமம் ஸுகம் ।
யதா ஸஞ்சித்ய காந்தாஶாம் ஸுகம் ஸுஷ்வாப பிங்கலா ॥ 44॥
இதி ஶ்ரீமத்பாகவதே மஹாபுராணே பாரமஹம்ஸ்யாம் ஸம்ஹிதாயாமேகாதஶஸ்கந்தே பிங்கலோபாக்யாऽநேஷ்டமோऽத்யாயஃ ॥

Explore More